Voorbeelden van het gebruik van Ersten preis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wurde er dort mit einem Ersten Preis ausgezeichnet.
Wurde er mit einem Ersten Preis für Begleitung ausgezeichnet.
In 1903 werden zijn studies bekroond met een eerste prijs.Den ersten Preis bekommt der größte Idiot. Ich weiß.
Eerste prijs is voor de grootste gek.Gewann er den ersten Preis beim Internationalen Piano Solo Wettbewerb in Freiburg.
In 2007 werd hij ook nog Eerste prijs in het orgelconcours van Freiberg.Erhielt er den Ersten Preis beim Concours International Maurice Maréchal.
Im Jahr 2008 gewann sie den ersten Preis des Prinzessin Christina Concours.
In 2008 werd Krijgh eersteprijswinnaar en winnaar van de Laureatenprijs van het Prinses Christina Concours.Erhielt er dafür den ersten Preis.
In 1901 kreeg hij daarvoor zijn eerste loon.Er beendete das Studium mit einem Ersten Preis.
Hij studeerde af met een Premier prix.Perovic gewann den Ersten Preis bei der USA Songwriting Competition 2000;
Perovic won de eerste prijs bij de USA Songwriting Competition 2000,Gewann er den ersten Preis der Amis de l'Orgue in Paris für seine dreisätzige Suite für Orgel.
In 1963 won hij de 1e prijs tijdens de Internationale compositiewedstrijd voor symfonische muziek in het Italiaanse"Citta di Trieste" met zijn werk Premise voor orkest.Außerdem gewann Graf den Ersten Preis am Internationalen Musikwettbewerb der ARD in München
Hij won verder de eerste prijs op het internationale muziekconcours van de ARD in MünchenIn diesem Europäischen Jahr der Bürgerinnen und Bürger passt es sehr gut, dass ein Projekt, in dessen Zentrum die Bürgerschaft steht, den ersten Preis errungen hat.
Het is erg toepasselijk dat in het Europees Jaar van de burger een project met als hoofdthema burgerschap de hoofdprijs heeft gewonnen.Gewann er mit seiner Sonata per pianoforte, violino e violoncello den Ersten Preis eines Kompositionswettbewerbes der Società Italiana di Musica Contemporanea.
Al in 1924 won hij de eerste prijs met zijn compositie Sonata per pianoforte, violino e violoncello in de compositiewedstrijd van de Società Italiana di Musica Contemporanea.Auf der gleichen Veranstaltung gelang es Kiwi Seeds mit ihrer Mako Haze den ersten Preis für die beste Sativa mit nach Hause zu nehmen.
Op precies hetzelfde evenement presteerde Kiwi Seeds het om de 1ste prijs binnen te slepen met hun Mako Haze voor de Best Sativa.Im Alter von zwölf Jahren erhielt sie den Ersten Preis des Conservatoire de Paris im Fach Violine.
Op zijn veertiende won hij de eerste prijs voor viool aan het Conservatoire de Paris.Big Buddha Cheese den ersten Preis in der Indica Kategorie bei dem High Times Cannabis Cup gewann.
Big Buddha Cheese de 1ste prijs won in de Indica categorie op de High Times Cannabis Cup.mit dem er 1995 den Ersten Preis des Internationalen Kammerchor-Wettbewerbs in Marktoberdorf errang.
waarmee hij in 1995 de eerste prijs van het internationale kamerkoorwedstrijd in Marktoberdorf verwierf.Bei der„Zilveren Camara“, einem jährlich abgehaltenen Wettbewerb für niederländische Fotojournalisten, bekam Bogaerts in der Kategorie„Porträt“ 1991 den Dritten und 1994 den Ersten Preis.
Bij de Zilveren Camera behaalde Bogaerts in de categorie portret in 1991 een derde en in 1994 een eerste prijs.Philip Johnson erhielt im Jahr 1961 für die Dachlose Kirche in New Harmony(Indiana), den Ersten Preis des American Institute of Architects.
Philip Johnson kreeg in 1961 voor het ontwerp van de daklozenkerk in New Harmony de eerste prijs van het American Institute of Architects.ich habe sogar vor den Januarserien den ersten Preis in der Geographie erhalten.
heb zelfs voor de Januarij-vacantie een eersten prijs voor de aardrijkskunde behaald.
