ES SETZT - vertaling in Nederlands

• zet
• het brengt
• het stelt
• het gebruikt
• het plaatst
• er komt
• het blijft
• het maakt

Voorbeelden van het gebruik van Es setzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

es blockiert Ihren Körper Fähigkeit zu machen Fett und es setzt auch die Bremsen auf Ihren Hunger.
het blokkeert je lichaam het vermogen om vet te maken en ook het zet een rem op uw honger.

Das Aufladen ist eine notwendige Voraussetzung für ein gutes Leben, es setzt die internen Mechanismen in Gang
Opladen is een noodzakelijke voorwaarde voor een goed leven, het brengt de interne mechanismen in werking

es blockiert Ihr Körper Fähigkeit macht Fett und es setzt auch die Bremsen auf Ihrem Verlangen.
het blokkeert je lichaam het vermogen om vet en ook zet de rem op uw cravings.

Es setzt die Kommission so bald wie möglich über die getroffenen Maßnahmen und etwaige Änderungen in Kenntnis.
Het stelt de Commissie zo spoedig mogelijk in kennis van de maatregelen die zijn getroffen en van alle wijzigingen daarvan.

Pattaya liegt 147 km südöstlich von Bangkok und es setzt eine Menge von Ressourcen versuchen, das Resort schlechten Ruf
Pattaya ligt 147 kilometer ten zuidoosten van Bangkok en het brengt veel van de middelen proberen om het resort slechte reputatie

Die Experten behaupten, es Ihr Körper Fähigkeit macht Fett behindert und es setzt auch die Bremsen auf Ihrem Hunger.
De deskundigen beweren dat belemmert je lichaam vermogen maken vet en ook zet de rem op uw honger.

Es setzt fokussierte Ultraschalltechnologie der hohen Intensität, die den Auftritt des Absackens verbessert ein
Het gebruikt technologie van de hoge intensiteits de geconcentreerde ultrasone klank die de verschijning van het verzakken verbetert

Pattaya liegt 147 km südöstlich von Bangkok, und es setzt eine Menge von Ressourcen bei dem Versuch, das Resort schlechten Ruf
Pattaya ligt 147 kilometer ten zuidoosten van Bangkok, en het brengt heel wat middelen in een poging om het resort slechte reputatie

Es setzt die Art der Leistungen fest, für die das Amt Zulieferer einschaltet;
Het stelt de aard van de diensten vast waarvoor het Bureau een beroep mag doen op onderaanneming;

Die Spezialisten sagen, es blockiert Ihren Körper Einschaltvermögen Fett und es setzt auch die Bremsen auf Ihren Hunger.
De specialisten staat het blokkeert je lichaam capaciteit maken van vet en ook zet de rem op uw honger.

Es setzt etwas Wert auf die Tatsache,
Het plaatst wat belang op het feit

Es setzt den ganzen Menschen in Bereitschaft,
Het brengt de mens als geheel in staat van paraatheid,

werden wir in diesem Jahr sehen, aber es setzt die fearsomely hohe Messlatte für andere zu schlagen.
we zullen dit jaar wel zien, maar het stelt de angstaanjagende hoge lat voor anderen om te verslaan.

Aber Namen zu ändern beiseite, es setzt die gleiche erstaunliche werbefrei
Maar de naam veranderen opzij, het blijft dezelfde verbazingwekkende ad-vrij

Es setzt, liest oder verändert Cookies
Het plaatst, leest en past cookies

Nach GandCrab 5.2 schleicht sich direkt in Ihr System, es setzt jede Ihrer Dokumente unter Lock-down.
After GandCrab 5.2 sluipt recht in uw systeem, het brengt een ieder van uw documenten achter slot-down.

Es setzt die Geschichte von wo aus die ersten Enden mit Hicks
Het blijft het verhaal van waar de eerste eindigt met Hiccup

Das entschuldigt nicht den Beschuss von zivilen Zielen, doch es setzt ihn in den Kontext und zeigt,
Dit vormt geen excuus voor de beschieting van burgerdoelen, maar het plaatst het in de juiste context

es blockiert Ihren Körper Kapazität Fett zu machen und es setzt auch die Bremsen auf Ihren Hunger.
het belemmert je lichaam het vermogen om vet te maken en ook het plaatst de remmen op uw eetlust.

Es setzt, den Optionen der Kommandozeile entsprechend, globale Variablen mit dem Namen $opt_<option.
Het zet de variabelen met de naam $opt_ in de toestand die overeenkomt met de opties die via de command line worden doorgegeven.