Voorbeelden van het gebruik van Es wurde jedoch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wurde jedoch eine Sonderausgabe des Leader Magazine herausgegeben, in dem das Konzept der Innovation für die LAG ausführlich erläutert wurde. .
Er werd echter een speciaal nummer van het Leader Magazine gewijd aan het verduidelijken van het begrip„inno-vatie” voor LAG's.Es wurde jedoch auch erkannt, daß es noch immer Barrieren bei der Erfüllung dieser Rolle der Hochschulen gibt.
Evenzeer werd echter erkend dat er nog altijd barrières zijn die de vervulling van deze rol door de universiteiten in de weg staan.Es wurde jedoch erkannt, daß der Zyklus der technologischen Neuerung in einer etwas längeren Periodi sierung verläuft
Er werd echter beseft dat de cyclus van tech nische vernieuwing met een iets langere periode werktEs wurde jedoch beschlossen, den Entwurf eines Rechtsaktes,
Wel werd besloten het wetsontwerp,Es wurde jedoch für notwendig befunden,
Geconstateerd werd echter dat de risico/batenverhouding van enkele niet-selectieve NSAID's,Es wurde jedoch Besorgnis darüber zum Ausdruck gebracht,
Er werd echter bezorgdheid tot uiting gebracht over het feitEs wurde jedoch als nützlich angesehen, die verschiedenen einzelstaatlichen Systeme genauer zu betrachten,
Es wurde jedoch eine unvollständige Ossifikation von Teilen des Skeletts in jener Gruppe beobachtet, die zwei Impfungen erhalten hatte,
In de groep die 2 doses kreeg toegediend, werd echter onvolledige ossificatie van delen van het skelet waargenomen,Es wurde jedoch kein erhöhtes Risiko für Fehlbildungen
Er werd echter geen verhoogd risico op misvormingenEs wurde jedoch ein Übereinkommen über die Annäherung der Steuersätze erzielt
Wel werd een akkoord bereikt over de onderlinge aanpassing van de tarieven,Es wurde jedoch nach Rekonstitution eine chemische und physikalische Stabilität bei Raumtemperatur(bis zu 25°C+/- 2 °C) von 1 Stunde nachgewiesen.
Chemische en fysische stabiliteit tijdens het gebruik werd echter aangetoond gedurende 1 uur bij kamertemperatuur tot 25°C +/- 2°C.Es wurde jedoch eine Klausel in den Kaufvertrag aufgenommen, so dass sie nicht an potenzielle private Betreiber verliehen werden darf.
Er werd echter in de verkoopakte een clausule opgenomen waardoor deze niet mag uitgeleend Es wurde jedoch beschlossen, den letzten verfügbaren Standort für zu melden Suche Meine Freunde si AirPods.
Het is echter besloten om de laatst beschikbare locatie voor te melden Vind mijn vrienden si AirPods.Es wurde jedoch auch deutlich,
Toch werd eveneens duidelijkEs wurde jedoch herausgefunden, und dass Russland an dritter Stelle hinter Ländern
Er werd echter ontdekt, en dat Rusland op de derde plaats achter landenEs wurde jedoch auch entschieden, dass dieser Unterscheidung geringere Bedeutung beigemessen werden sollte,
Ook werd echter opgemerkt dat hoe langer de relatie duurde, hoe minder belangrijkEs wurde jedoch von der lettischen Regierung abgelehnt, weil es als Bedrohung der neuen Unabhängigkeit Lettlands von Russland gesehen wurde. .
Een investeringsvoorstel kwam van het Russische GAZ maar werd geweigerd door de Letse overheid die Russisch kapitaal als een bedreiging voor de Letse onafhankelijkheid zag.Es wurde jedoch festgestellt, dass der Halbleiter beim Hinzufügen einiger Elemente zum Zwischenmaterial besondere Eigenschaften erhält.
Er werd echter gevonden dat, wanneer sommige elementen aan het tussenliggende materiaal Es wurde jedoch vorgesehen, daß die Zu lassungsbedingungen später weiter in dem Maße harmonisiert werden sollten,
Bepaald werd echter dat de ver gunningsvoorwaarden later verder geharmoniseerd zouden Es wurde jedoch eingeräumt, dass der Vorschlag eine Unterscheidung zwischen Unionsbürgern und Drittstaatsangehörigen mit sich bringt.
Toch werd erkend dat het voorstel een onderscheid maakt tussen burgers van de Unie en onderdanen van derde landen.
