Voorbeelden van het gebruik van Ewig warten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie wird nicht ewig warten.
Ze zal niet eeuwig wachten.Sie kann nicht ewig warten.
Je kunt niet eeuwig wachten.aber ich kann nicht ewig warten.
ik kan niet eeuwig wachten.Ich kann nicht ewig warten.
Ik kan niet eeuwig op je wachten.Ich werde nicht ewig warten, und kehre sicherlich nicht nach Rosewood zurück.
Ik ga hier niet voor eeuwig wachten, en ik ga al helemaal niet terug naar Rosewood.Ich kann nicht ewig warten, ich werde sterben!
Ik kan niet de hele tijd op je wachten, ik ga hier aan onderdoor!Ich könnte ewig warten.
Ich kann nicht ewig warten. Bitte heirate mich.
Ik kan niet eeuwig blijven wachten tot je met me trouwt.Sollen wir hier ewig warten?
Männer… Da kannst du ewig warten.
Je kan op ze blijven wachten. Mannen.Nein. Von uns kann nicht erwartet werden, dass wir hier ewig warten.
Nee, en we kunnen niet voor eeuwig wachten.Ich würde drauf ewig warten.
Daar zou ik eeuwig op wachten.Männer… Da kannst du ewig warten.
Mannen. Je kan op ze blijven wachten.Die Polizei anrufen und ewig warten?
Bel Jared wird nicht ewig warten.
Jared zal niet eeuwig blijven wachten.Hopkins wird nicht ewig warten.
Hopkins zal niet altijd wachten.Wir können nicht ewig warten.
we kunnen niet eeuwen wachten.Wir können nicht ewig warten auf jene, die Angst davor haben, den Schritt aus der Gedankenkontrolle zu machen.
Wij kunnen niet voor altijd wachten op degenen die bang zijn om uit de hersenspoeling te stappen.Wir können nicht ewig warten, vor allem nicht angesichts des derzeitigen Klimas der Unsicherheit, das durch die Umstrukturierungspläne zahlreicher Unternehmen entstanden ist.
We kunnen niet eeuwig blijven wachten, vooral niet nu er zoveel onzekerheid heerst die door de herstructureringsplannen van een groot aantal bedrijven is ontstaan.Ihr habt ewig gewartet… ihr sollt nicht mehr warten. .
U heeft een eeuwigheid gewacht… het 
