Voorbeelden van het gebruik van Fehlten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In den Kiefern fehlten Zähne.
Wo doch mal welche fehlten, ließen sie sich im Ausland kostengünstig beschaffen.
Für ein Kleid fehlten noch Dollars.
Es fehlten Sachen aus ihrer Wohnung.
Sahen Sie nicht nach, welche Unterhosen fehlten?
Sie ist offensichtlich gegangen, weil ihr meine Nüsse fehlten.
Da fehlten Bodenbretter und man sah die Erde.
Neuen Einheiten fehlten zu diesem Zeitpunkt Waffen und Kommunikationssysteme.
Bij de lesvoertuigen ontbreken wapen- en communicatiesystemen en achterluiken.Da fehlten$ 83 Millionen.
Er ontbrak $ 83 miljoen.Leider fehlten mir die Mittel, die beiden müssen weiterschmoren.
Maar ik had geen geld, dus moesten ze branden.persönliche Dinge fehlten.
ze persoonlijke dingen misten.Auf der Rückseite fehlten die Symbole.
Op de achterzijde ontbreekt het ornament.Der alte Wachmann kam zu mir, ihm fehlten ein paar Zähne.
Einige seiner Gliedmaßen fehlten.
Hij miste ledematen.Zweitens, die grundlegenden Strukturen der Gesellschaft fehlten.
In de tweede plaats ontbraken de maatschappelijke basisstructuren.Kommentar: Hier fehlten ganz wichtige Sachen: Welche Kleider waren da blutig?
Commentaar: Hier belangrijke aanwijzingen ontbreken: Welke kleren waren bloederig?Sektorale Herangehensweisen fehlten dabei bislang.
Tot dusverre ontbrak een benadering per bedrijfstak.Warum? von Lieutenant Westfall fehlten.
Hoezo? Luitenant Westfall had geen handen meer.Als fehlten ihr übliche Verteidigungsmechanismen.
Alsof ze normale beschermingsmechanismen mist.Irgendwann hatte ich vier Jungs, denen Finger fehlten. Das ist der Preis des Spiels.
Ooit waren hier vier jongens die vingers misten, maar dat gaf niks.
