FELD NAME - vertaling in Nederlands

• vak naam
• veld naam

Voorbeelden van het gebruik van Feld name in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

geben Sie einen Namen in das Feld Name ein und drücken Sie die Eingabetaste.
typ vervolgens een naam in het vak Naam en druk op de Enter-toets.

Geben Sie im Dialogfeld Neues Gruppenrichtlinienobjekt den Namen des neuen Gruppenrichtlinienobjekts in das Feld Name ein.
Typ in het dialoogvenster Nieuw groepsbeleidsobject een naam voor het nieuwe groepsbeleidsobject in het vak Naam.

Optional Geben Sie in das Feld Name einen neuen Namen ein, der in der Konsolenstruktur für das Protokoll verwendet werden soll,
Optioneel Geef in het vak Naam de nieuwe naam op die u wilt gebruiken voor het logboek in de consolestructuur.

Schritt 4: Geben Sie im Dialogfeld Neue Spalte den Wert ein Domain im Feld Name, und behalten Sie die SMS in beiden ausgewählt Art Box
Stap 4: Typ in het dialoogvenster Nieuwe kolom de Domein in het vak Naam en bewaar de Tekst geselecteerd in beide Type box

In das Feld Name tragen Sie Ihren Namen ein,& eg;
In het veld Naam vult u uw naam in. Bijvoorbeeld Jan Jansen

Beachten Sie, dass bei der Eingabe im Feld Titel automatisch auch das Feld Name ausgefüllt wird. Als Hilfe werden dabei nur Buchstaben,
Opmerking: De inhoud van het veld Titel wordt automatisch in het veld Naam ingevuld. Voor uw gemak wordt vastgehouden aan de regel om alleen letters,

geben Sie einen Namen in das Feld Name in der oberen linken Ecke ein und drücken Sie die Eingabetaste.
typ een naam in het vak Naam in de linkerbovenhoek en druk op Enter.

Doppelklicken Sie auf das Feld Name in der Tabelle Personen, um das Feld
Dubbelklik op het veld naam in de tabel personen om het veld als een query-kolom toe te voegen.

geben Sie der Liste einen Namen, indem Sie zum Feld Name gehen und den Namen eingeben
geef de lijst een naam door naar het vak Naam te gaan en typ de naam

Die Angabe des Feldes Name ist zwingend notwendig.
Het invullen van het veld Naam is verplicht.

Geben Sie im Dialogfeld WMI-Filter importieren in den Feldern Name und Beschreibung die entsprechenden Informationen ein, und führen Sie dann eine der folgenden Aktionen aus.
Geef in het dialoogvenster WMI-filter importeren de juiste gegevens op in de vakken Naam en Beschrijving en voer een van de volgende handelingen uit.

Das benötigte Feld»name« fehlt.
Het vereiste naamveld"name" ontbreekt.

Im Feld Angezeigter Name geben Sie ein Newsreader.
In het veld Weergegeven naam vult u Nieuwslezer in.

Geben Sie einen Anzeigenamen für den Link in das Feld Name ein.
Typ in het vak Naam een beschrijvende naam voor de koppeling.

Geben Sie im Feld Name einen Anzeigenamen ein, um ein selbstsigniertes Zertifikat zu erstellen.
Typ een beschrijvende naam in het vak Naam om een zelf-ondertekend certificaat te maken.

Konsoleninfo und anschließend im Feld Name den Namen Ihrer Konsole auswählen.
Consolegegevens en selecteer de naam van de console in het vak Naam.

Bitte im Feld Name auswählen(1) Wählen Sie das angegebene Adressbuch aus,
In het vak Openen naam selecteren, alstublieft(1) selecteer het opgegeven adresboek

Geben Sie im Feld Name der Datei mit der Antwort der Zertifizierungsstelle den Pfad zu der Datei ein,
Typ het pad van het bestand dat de reactie van de certificeringsinstantie bevat in het vak Bestandsnaam met reactie van certificeringsinstantie

Machen Sie eine kurze Anmeldeformular mit einer minimalen Anzahl von Feldern name, Adresse, Telefonnummer, oder E-Mail.
Maak een korte registratieformulier met een minimaal aantal velden naam, adres, telefoonnummer, of email.

Der Registrierdialog wandelt eingegebene Buchstaben in den Feldern NAME und….
Het registratieformulier converteert automatisch ingevoerde NAAM en MATCHCODE waarden om….