Voorbeelden van het gebruik van Fielen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beziehungsweise, fielen die Preise für Satellitenkapazität und Dienstleistungen.
Achtzigtausend russische Soldaten fielen in der Schlacht um Berlin.
Dämonen! Sie fielen vom Himmel! Ketzer!
Im Ersten Weltkrieg fielen 24 Mitglieder.
So viele fielen.
Sie fielen daher nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie.
Sie fielen auf den Boden wie Steine.
Danach fielen wir auf 30%.
Daarna daalden we tot 30%.Von meinem Schiff fielen Jungs ins Meer und ertranken.
Op mijn schip vielen jongens in zee en verdronken ze.Kehrten zurück als seine Paradämonen. Millionen fielen durch seine Klinge oder.
Miljoenen stierven door zijn zwaard of kwamen terug als zijn Parademonen.Dann fielen die Sauerstoffwerte plötzlich.
Auch die Philippinen fielen in englische Hand.
Ook de Filipijnen vallen in Japanse handen.Unsere Babys fielen gestern aus dem Nest.
Onze baby viel uit het nest gisteren.Und die Menschen fielen auf die Knie und weinten.
En de mensen vielen op hun knieën en huilden.Gerieten in ein Luftloch und fielen vielleicht… 200 Fuß.
Kwamen in een luchtzak terecht. en daalden misschien….. 200 voet.In den letzten 24 Stunden fielen über 25 cm Schnee.
In ihnen fielen Hagelkörner bis zur Größe von Billardkugeln.
Er vallen hagelstenen zo groot als bowlingballen neer.Tencent Aktien fielen nach den Nachrichten.
Tencent aandelen daalde na het nieuws.Und dann… Sams Klamotten fielen einfach zu Boden. Weg.
Sams kleding viel gewoon op de grond. Weg.Apple-Lieferungen um 16% fielen.
Apple-supplies met 16% daalden.
