FINDE ES - vertaling in Nederlands

• vind het
• zoek het
• denk dat het
• kom er
• het lijkt
• zoek
• het bevalt
• vind 't
• vond het
• vinden het

Voorbeelden van het gebruik van Finde es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich finde es sofort heraus, Thessaly.
Ik zoek meteen uit waar hij is, Thessaly, ik weet zeker.

Ich finde es sehr hübsch.
Ik denk dat het heel mooi is.

Und ich finde es nicht fair, das zur Bedingung für uns zu machen.
En het lijkt me niet eerlijk om zo'n voorwaarde voor ons te stellen.

Keine Ahnung. Finde es heraus… und informier mich.
Geen idee. Zoek het uit en houd me op de hoogte.

Ich finde es nicht infantil. Nein.
Nee, ik vind het niet infantiel.

Ich finde es großartig, dass du schreibst.
Ik vind 't prachtig dat je schrijft.

Ich finde es herrlich.
Het bevalt me hier.

Oder ich finde es heraus.
Of ik kom er wel achter.

Aber ich finde es gut.
Maar ik denk dat het goed is.

Ich finde es unklug.
Het lijkt mij onverstandig.

Finde es, McGee.
Zoek het, McGee.

Ich finde es raus.
Dat zoek ik even uit.

Ich finde es schön, dass er hier ist.
Ik vind het fijn dat hij er is.

Ich finde es recht warm.
Ik vond het juist warm.

Ich finde es genial.
Ik vind 't briljant.

Ich finde es nicht gut, Pablo.
Het bevalt me niet, Pablo.

Ich finde es für dich heraus.
Ik kom er wel achter.

Ich finde es fantastisch, Rich.
Ik denk dat het geweldig is, Rich.

Ich finde es sicherer, wenn Brad vorne
Het lijkt me veiliger als Brad daar blijft

Finde es heraus. Vielleicht.
Zoek het uit. Misschien.