FINDE RAUS - vertaling in Nederlands

• zoek uit
• ga uitzoeken
• vind uit
• zal uitzoeken
• uit te zoeken
• ontdek
• zal erachter komen
• vindt uit

Voorbeelden van het gebruik van Finde raus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich finde raus, was in Atlantic City war.
Ik zal erachter komen wat er is gebeurd in Atlantic City.

Ich finde raus, was er raucht.
Ik zal uitzoeken wat hij rookt.

Finde raus, was er noch weiß.
Vindt uit wat hij nog meer weet.

Ich finde raus, wer das war.
Ik ga uitzoeken wie het gedaan heeft.

Finde raus, wer sein Trainer ist.
Zoek uit wie zijn trainer is.

Ich finde raus, wer.
Ik ontdek wie.

Finde raus, was wir tun werden. Bitte, Lina.
Alsjeblieft, Lina. Probeer uit te zoeken wat we moeten doen.

Ich finde raus wer es gewesen ist.
Ik zal uitzoeken wie dat was.

Finde raus, wo er ist.
Vindt uit waar hij is.

Ich finde raus, wer das war.
Ik ga uitzoeken wie het heeft gedaan.

Finde raus, wo sie ist.
Zoek uit waar ze is.

Ich finde raus, wer Ja, war ich sein Will.
Ik ontdek wie, ja, wie ik wil zijn.

Ich treffe mich mit ihr und finde raus, was los ist.
Ik spreek wel met haar af en probeer uit te zoeken wat er gaande is.

Ins Krankenhaus?- Ich finde raus, was los ist.
Ik ga uitzoeken wat er aan de hand is.

Was?- Finde raus, was er weiß?
Zoek uit wat hij weet. Wat?

Ich finde raus, was passiert ist.
Lk ga uitzoeken wat er is gebeurd.

Finde raus, wo das Geld ist.
Zoek uit waar het geld is.

Ich finde raus, was passiert ist.
Ik ga uitzoeken wat er is gebeurd.

Finde raus, wie dein Leben sein kann.
Zoek uit wat je leven kan zijn.

Ich finde raus, wie wir wieder nach Hause kommen.
Ik ga uitzoeken hoe we naar huis kunnen.