DENK GEWOON - vertaling in Duits

• denke nur
• denk einfach
• glaube einfach
• glaube nur
• finde nur
• meine nur
• finde einfach
• denke einfach
• denk nur
• stell dir einfach
• überlege doch nur

Voorbeelden van het gebruik van Denk gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk gewoon eens aan mij als je je volgende misdaad pleegt.
Denk einfach bei deinem nächsten Job an mich.

Ik denk gewoon… Weet je?
Ich finde einfach… Weißt du,?

Ik denk gewoon dat Clive in ontkenning is.
Ich denke nur, dass Clive es nicht wahrhaben will.

Ik denk gewoon dat dokters de slechtste patiënten zijn.
Ich glaube nur, dass Ärzte die schlimmsten Patienten sind.

Ik denk gewoon dat we ons werk- en privéleven gescheiden moeten houden.
Ich finde nur, wir sollten Arbeit und andere Dinge getrennt halten.

Ik denk gewoon aan wat het beste is voor jou.
Ich überlege doch nur, was das Beste für dich ist.

Denk gewoon alsof het al is gebeurd,
Stell dir einfach vor, es wäre bereits geschehen,

Ik denk gewoon dat ze iets van plan is.
Ich glaube einfach, dass sie was vorhat.

Denk gewoon aan de dag dat je dat muntje vond in je navel.
Denk einfach an den Tag, an dem du das Junior-Mint im Bauchnabel fandest.

Ik denk gewoon dat het geen goed idee is. Nee.
Nein. Ich denke nur, dass es nicht passt.

Ik denk gewoon dat… Nou, waarom zo'n haast?- Niets?
Nichts. Ich finde nur… Ach, wozu die Eile?

Nee. Ik denk gewoon dat je niet goed bent.
Nein. Ich glaube nur nicht, dass du so gut bist.

Ik denk gewoon na wat het beste zou zijn voor jou.
Ich überlege doch nur, was das Beste für dich ist.

Denk gewoon aan de persoon, die je wilt bellen
Denk einfach an die Person, die anrufen möchtest

En ik denk gewoon dat we eeuwig bij elkaar blijven.
Und, na ja… Ich glaube einfach, dass… Dass wir für immer zusammen sind.

Ik denk gewoon aan je gezondheid, idioot.
Ich denke nur an deine Gesundheit, du Idiotin.

Ik denk gewoon van niet.
Ich glaube nur nicht, Mit dir.

Ik denk gewoon dat er een betere oplossing is.
Ich finde nur, es gibt eine bessere Methode.

Ik denk gewoon niet dat ik voor dit alles al klaar ben.
Ich denke einfach, ich bin noch nicht so weit für das alles.

Denk gewoon aan een nummer.
Denk einfach an eine Zahl.