DENK DRAN - vertaling in Nederlands

• denk eraan
• onthoud
• vergeet niet
• denk erom
• denk er aan
• onthoud dat
• denk daaraan
• bedenk
• weet je nog dat
• niet vergeten
• onthou dat

Voorbeelden van het gebruik van Denk dran in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denk dran, Norman: Ich bin die Einzige,
Denk er aan, Norman, dat ik de enige ben,

Na schön, denk dran, wir beobachten nur,
Oké, onthoud dat we alleen verkennen,

Weiter. Denk dran, deine Angst ist seine Angst.
Vergeet niet, Verder. jouw angst is zijn angst.

Denk dran, der Typ ist paranoid.
Maar denk erom, die vent is paranoïde.

Denk dran, was ich dir gesagt habe.
Denk eraan wat ik je gezegd heb.

Denk dran, öffne diesen Fächer niemals vor anderen.
Onthoud, open deze waaier nooit in het bijzijn van anderen.

Denk dran: Meine Freunde
Weet je nog dat mijn vrienden en ik vanavond

Denk dran.
Denk er aan.

Denk dran, wessen Leben du in deinen Händen hältst.
Bedenk wiens leven je in handen hebt.

Aber denk dran, ich bürge für dich.
Maar onthoud dat ik voor je insta.

Denk dran, du kannst diesen Dolch nicht ewig behalten.
Denk erom, lieverd, je kunt die dolk niet vast blijven houden.

Denk dran, wer du bist. Chadwick!
Vergeet niet wie je bent. Chadwick!

Denk dran, wenn du Rosé mit deinen Freundinnen trinkst.
Denk daaraan als je rosé drinkt met je vriendinnen.

Denk dran, ruf meine Eltern an.
Denk eraan m'n ouders te bellen.

Denk dran, was ich dir gesagt hab.
Onthoud wat ik gezegd heb.

Denk dran, du kannst noch aufs College gehen.
Denk er aan, je hebt nog steeds kans om bij de unief te raken.

Denk dran, wir wollen Claudias Leben retten?
Weet je nog dat we Claudia's leven proberen te redden?

Und denk dran, es gibt nur zwei Regeln.
Maar onthoud dat er twee regels zijn.

Aber denk dran, dass wir Familien haben.
Maar vergeet niet dat we gezinnen hebben.

Aber denk dran, ich bin nicht deine Mami.
Maar denk erom, ik ben je mami niet.