Voorbeelden van het gebruik van Fluten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe alles gesehen, Feuer, Fluten.
Der Regen fiel und die Fluten kamen… und die Winde schlagen gegen das Haus.
En de winden sloegen tegen het huis. De regen viel en de overstromingen kwamen.Wiederkehrende Dürren sowie Fluten haben verheerende Auswirkungen auf die Bevölkerung.
Terugkerende droogteperioden en overstromingen hebben een desastreus effect op de bevolking.Wir fluten den Abwasserkanal mit Sonnenlicht.
Ich lasse deinen Vater den Keller fluten, damit du mehr Bewegung bekommst.
Je vader moet de kelder onder laten lopen, dan krijg je meer beweging.Wenn wir sie auch nur teilweise fluten, komprimiert das steigende Wasser die Luft.
Als we er gedeeltelijk water laten instromen, perst het stijgende Alle Decks fluten, außer diesem.
Du könntest das ganze Auto fluten.
Wir müssen die Tunnel fluten.
Je moet de tunnels onder water zetten.Das rote Sonnenlicht, mit dem wir sie fluten.
Dat rode zonlicht waar we haar mee volpompen.Zwei und drei fluten.
Sie können jetzt zwei und drei fluten, Mr. Dietz.
U kunt nu buis twee en drie uitblazen, Mr. Dietz.Wir sollten ein Fenster öffnen und diese Etage fluten.
Ich muss den Keller fluten.
De kelder moet onder water staan.Befehl an die Security: Hauptzugang mit Nervengas fluten.
Zeg de beveiliging om de hoofdingang met gas te vullen.Zwei fluten!
Twee volstromen.Gut, dann werden Fluten abstrakter Liebe fließen.
Systemprodukte zum Tauchen, Fluten, automatischen oder manuellen Spritzen sowie für Wartungsanstriche.
Systeemproducten voor dopen, stroomcoating, automatisch of handmatige spuiten alsmede onderhoudscoatings.Starkem Regen und Fluten einher. Hurrikane gehen mit heftigen, zerstörerischen Winden.
Ich muss sie vor den Fluten retten.
