FREUT SICH - vertaling in Nederlands

• is blij
• verheugt zich
• kijkt uit
• graag
• is opgewonden
• is enthousiast
• is verheugd
• ziet ernaar
• verblijdt zich
• vindt het leuk
• is tevreden

Voorbeelden van het gebruik van Freut sich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Pierre freut sich so, dass er auch dazukommt.
Pierre is zo opgewonden dat hij ook komt.

Er freut sich.
Hij is enthousiast.

Moseby freut sich schon auf Gwens Vater.
Moseby verheugt zich erg op Gwens vader.

Er freut sich so.
Hij is zo blij dat.

Sie freut sich darauf, mich kennen zu lernen.
Ze wil me graag ontmoeten.

Durchführung und Gasprojekte, freut sich, Mehr….
implementeren en gasprojecten, is verheugd Meer….

Weiße Katze freut sich mit verschwommenen Blackground
Witte kat kijkt uit met wazig blackground

Sie freut sich nicht am Unrecht, sondern freut sich, wenn die Wahrheit siegt.
Zij verblijdt zich niet in de ongerechtigheid, maar zij verblijdt zich in de waarheid;

Jake freut sich so, dass Sie bleiben.
Jake is zo opgewonden dat u blijft.

Sie hat nur… Er freut sich auf ihre Rede.
Alleen… Hij verheugt zich enorm op haar speech.

Er freut sich sehr.
Hij is erg enthousiast.

Er freut sich nicht.
Hij is niet blij.

Unser Verein freut sich immer, Ihnen schöne neue Stimmen vorzustellen.
Onze kring laat u altijd graag mooie nieuwe stemmen horen.

Jede zukünftige Mutter freut sich auf die Geburt ihres Babys.
Elke toekomstige moeder kijkt uit naar de geboorte van haar baby.

Sie freut sich so.
Ze is zo opgewonden.

Er freut sich.
Hij vindt het leuk.

Eigentlich freut sich Lanie darauf.
Lanie verheugt zich erop.

Der Beirat freut sich über die Markenchancen der Spiele.
De Adviesraad is enthousiast over de extra diensten voor de Spelen.

Meine Frau freut sich über Gäste. Nein.
Mijn vrouw is blij met gasten. Nee.

Die Liebe freut sich nicht über das Unrecht… sondern freut sich an der Wahrheit.
Liefde schept geen behagen in onrechtvaardigheid… maar verblijdt zich met de waarheid.