GEBRAUCHT - vertaling in Nederlands

• nodig
• tweedehands
• behoefte
• moeten
• gebruikt
• gekost
• moet
• geduurd
• gebruikte
• gebruiken
• moest
• kostte

Voorbeelden van het gebruik van Gebraucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe viel länger gebraucht.
Het heeft mij aanzienlijk langer gekost.

Ich habe lange gebraucht.
Het heeft een lange tijd geduurd.

Mario war für mich da, als ich jemanden gebraucht habe.
Mario was er voor me toen ik iemand nodig had.

Er ist da, wo er gebraucht wird.
Ik denk dat hij is waar hij moet zijn.

Unser Bombenmann war er nicht. Gebraucht.
Hij is dus niet onze bommenman. Sportpistool, nauwelijks gebruikt.

Wurden zwei weitere Triebwagen(VT 2.09 und 2.10) gebraucht beschafft.
In 1969 werden twee gebruikte treinstellen(VT 2.09 en 2.10) aangeschaft.

Schließlich ist sie gebraucht.
Hij is tenslotte tweedehands.

Wir haben zwei Jahre gebraucht.
Het heeft ons twee jaar gekost.

Ein starker Mann wird immer gebraucht.
Aan een sterke man is altijd behoefte.

Ich habe lange gebraucht.
Het heeft een tijd geduurd.

Und ich habe meinen Dad gebraucht.
En ik had m'n vader nodig.

Ich kann es dorthin verpflanzen, wo es gebraucht wird.
Ik kan het plaatsen waar het moet komen.

Es ist gebraucht.
Hij is gebruikt.

Neue und gebraucht SZM, Schwadverteiler,
Nieuwe en gebruikte trekkers, zwadvormers,

Weil sie hier nicht gebraucht werden.
Omdat ze hier niet moeten zijn.

Suche verfeinern Weitere Bootsarten(nicht nur Cruiser)- gebraucht kaufen.
Andere boot-soorten(niet alleen motorcruise)- tweedehands kopen.

Dafür habe ich drei Wochen gebraucht.
Het heeft me drie weken gekost.

Ich habe lange gebraucht.
Dat heeft lang geduurd.

Nein. Das habe ich gebraucht.
Nee, dat had ik nodig.

Danke, dass du mich mitgenommen hast. Das hab ich echt gebraucht.
Ik had hier echt behoefte aan. Bedankt.