Voorbeelden van het gebruik van Geplauder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Rest ist Geplauder und Geplapper.
De rest zijn koetjes en kalfjes.Erwarte kein Geplauder von ihm.
Genug Geplauder.
Genoeg geluld.wir haben keine Zeit für Geplauder.
Der linke Teil hat die Webcam-Boxen, neben denen eine herkömmliche Chat-Seite, die Sie SMS-Nachrichten an Sie Geplauder Partner senden kann.
Het linker gedeelte de webcam dozen, Naast dat is een conventionele chat-pagina waarmee je SMS-berichten te sturen naar je gekeuvel partners.Kein Geplauder, kein flirtend, keine Film-Abendessen
Bier und Geplauder.
bieren en gekeuvel.Und es gibt einige Features wie Geplauder und Foren, in denen Sie aktiv alle Arten von Themen oder gar nichts diskutieren.
En er is een aantal functies, zoals praatjes en forums waar u actief allerlei onderwerpen of helemaal niets kunnen bespreken.Feiern wir jetzt eure ersten Schritte auf dem langen Weg mit Snacks und Geplauder.
En de lange weg voor jullie vieren met wat snacks en geklets. Laten we nu jullie kleine prestatie.Ein Gespräch über den Camp David Gipfel, etwas Geplauder darüber das wir nicht können.
Wat Geplauder liegt dir nicht.
Je houdt dus niet van gekeuvel.Lassen wir das Geplauder.
Laten we stoppen met dat gekeuvel.Erwarte kein Geplauder von ihm.
Verwacht niet dat hij veel zegt.Es war Geplauder.
Erwarte kein Geplauder von ihm.
Ich bin dieses Geplauder nicht gewohnt.
Erwarte kein Geplauder von ihm.
Verwacht geen gesprekken met hem.Nicht viel! Nur nettes Geplauder.
Es schien nicht nur Geplauder zu sein.
Gewoon geklets. Het leek geen stom geklets.Ein paar reinigende Bier und etwas nutzloses Geplauder.
