GEWEINT - vertaling in Nederlands

• gehuild
• geweend
• gejankt
• tranen
• huilen
• huilde
• huilend
• wenen
• ontroostbaar

Voorbeelden van het gebruik van Geweint in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat nicht geweint.
Hij heeft niet gehuild.

Alle haben geweint, da musste ich auch weinen..
Iedereen huilde, en ik ook, maar dat had ik niet moeten doen.

Du hast nicht geweint und Mom um Hilfe angefleht?
Heb je mam niet huilend om hulp gesmeekt?

Das Baby hat geweint.
De baby was aan het huilen.

Sie hat geweint.
Ze heeft geweend.

Nach Sams Beerdigung habe ich die ganze Woche geweint.
Ik heb de hele week om Sams begrafenis gehuild.

Máximo hat geweint, und er weiß das.
Máximo was degene die huilde en dat weet hij.

Ich glaube, er hat geweint.
Ik denk dat hij aan het huilen was.

Du hast nicht geweint und Mom um Hilfe angefleht? Nein.- Was?
Wat? Heb je mam niet huilend om hulp gesmeekt? Nee?

Sie haben viel geweint, Mr. Chapman.
Je hebt heel wat geweend, Mr. Chapman.

Im Serverversum wird nicht geweint.
In het Serverversum wordt niet gehuild.

Rudy hat geweint, bis ich zugesagt habe. Hi, Mandy.
Ik ben Mandy. Rudy huilde tot ik zei dat ik zou komen.

Noch nie haben so viele Jennifers in einer Einfahrt geweint.
Ik heb nog nooit zoveel Jennifers zien huilen op dezelfde oprit.

Dich mitten in der Nacht angerufen und geweint?
Belde hij jou 's nachts ook op, huilend?

Ich meine, ich hab wochenlang geweint.
Ik bedoel, ik heb weken geweend.

Sam hat sich in den Schlaf geweint.
Sam heeft zich in slaap gehuild.

Sie muss ewig geweint haben… Wie lange, Cam?
Ze huilde voor wel- Hoelang was het, Cam?

Du hast geweint, oder?
Jij was aan het huilen, hè?

dann hat die Mama geweint.
toen heeft mama geweend.

Und du hast recht, ich habe geweint.
En je hebt gelijk… ik heb gehuild.