GOTT WILL - vertaling in Nederlands

• god wil
• god het wil
• god wenst
• allah wil
• gode behaagt
• god probeert
• allah wenst
• god behaagt
• god wilde
• god wilt
• gods wil

Voorbeelden van het gebruik van Gott will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gott will nicht, dass man keine Familie haben.
God wilde vast niet dat mensen geen familie hebben.

So Gott will, vertreiben wir alle.
Als God het wil, schoppen we.

Und ich glaube, Gott will, dass ich Priester werde.
En ik geloof dat God wil dat ik priester wordt.

Gott will keine Medizin, keine Eingriffe Das Ausziehen gehört nicht dazu.
God wilde geen medicijnen of behandeling. Uitkleden is wat anders.

Gott will, dass Sie Ihre Familie ernähren, Mr Bloom.
God wilt dat je je gezin onderhoudt, Mr. Bloom.

So Gott will, sehen wir uns im Paradies wieder.
Als God het wil, zien we elkaar terug in het paradijs.

Glauben Sie, Gott will, dass wir hier sind?
Denk je dat God wil dat we hier zijn?

Gott will wohl, dass du lebst.
God wilde je levend.

Gott will es so.
Het is Gods wil.

Nächstes Leben, so Gott will.
Volgende leven, als God wilt.

So Gott will, töten wir den Indianer,
Als God het wil, doden we de indiaan,

Was Gott will.
Wat God wil.

Gott will keine Medizin, keine Eingriffe Das Ausziehen gehört nicht dazu.
God wilde geen medicijnen of behandeling.

Der erste Arzt in der Familie, so Gott will. Mm-hm.
Mm-hm. De eerste dokter in de familie, Gods wil.

So Gott will, wird dein Leben besser als meins.
Als god het wil, krijg jij een beter leven dan ik.

Ich weiß, dass Gott will, dass wir leiden, Vater, aber.
Ik weet dat God wil dat we lijden, Vader, maar.

Gott will wohl, dass du lebst.
God wilde dat je leeft.

So Gott will. -Ja, wir!
Wij dus. Wij, met Gods wil.

So Gott will, sehen wir uns wieder.
Als God het wil zullen we weer worden verenigd.

Gott will, dass man einander liebt und respektiert.
God wil dat iedereen elkaar liefheeft en respecteert.