GOD WEET - vertaling in Duits

• Gott weiß
• Allah weiß
• weiß der Himmel
• Gott kennt
• weiss Gott
• ALLAH ist allwissend
• ALLAH kennt
• werweiss
• ALLAH wußte
• Herr weiß
• Gott hat Kenntnis

Voorbeelden van het gebruik van God weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

God weet wat jullie doen.
Allah weiß, was ihr tut.

God weet de waarheid… als je Christus aanneemt… verandert dat je hart.
Verwandelt es dein Herz.- Gott kennt die Wahrheit… wenn man Christus annimmt.

God weet dat je moeilijk bent om weerstand tegen te bieden, Benedict.
Weiss Gott, es ist wirklich schwer Sie einmal zu erwischen, Benedict.

God weet wie de vader is.
Gott weiß, wer der Vater ist.

God weet wat ze gezegd heeft.
Weiß der Himmel, was sie gesagt hat.

welke gelofte jullie doen, God weet het.
gewiß ALLAH kennt es.

God weet wat zij doen.
ALLAH ist allwissend über das, was sie tun.

God weet en jullie weten niet.
Und Allah weiß, und ihr wisset nicht.

God weet wanneer wij de waarheid spreken.
Gott kennt unsere Wahrheiten.

De vader… God weet waar hij is!
Werweiss, wo der ist!- Der Vater!

God weet wie de zondaars zijn.
Gott weiß, wer die Sünder sind.

God weet met wat voor tekst ze Jocelyn afgeschrikt heeft.
Weiss Gott, was sie Jocelyn gesagt hat.

God weet waar hij is!
Weiß der Himmel, wo er ist!

God weet wat gij doet.
Und Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.

En God weet het best wat jullie beschrijven.
Und ALLAH ist allwissend über das, was ihr darstellt.

En God weet wat jullie doen.
Und Allah weiß, was ihr begeht.

De vader… God weet waar hij is!
Der Vater! Werweiss, wo der ist!

Allen God weet wat Kimo zou doen
Gott weiß, was Kimo getan hätte,

God weet dat je vreselijk lastig bent te bereiken, Benedict.
Weiss Gott, es ist wirklich schwer Sie einmal zu erwischen, Benedict.

God weet wat ik heb gedaan.
Gott kennt meine Taten bereits.