GRENZWERTIG - vertaling in Nederlands

op het randje
een grensgeval
ein grenzfall
grenzwertig
randje
rand
grenze
abgrund
kante
grenzwertig
kurz
sims
borderline
grenzwertig
grenzfall
bijna
fast
beinahe
nahezu
bald
gleich
praktisch
knapp
kaum
quasi
annähernd
op de grens
an der grenze
am rande
im grenzgebiet
im grenzbereich
auf der linie
auf der grundstücksgrenze
an der landesgrenze
grenzwertig
kantje boord

Voorbeelden van het gebruik van Grenzwertig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Warum? Er ist grenzwertig.
Waarom? Hij zit op de scheidslijn.
Der Blutdruck deines Patienten ist grenzwertig.
Z'n bloeddruk is kantjeboord.
Der Blutdruck der Mutter ist grenzwertig.
Druk van de moeder is slecht.
ist grenzwertig.
is bijna strafbaar.
Es war ein bisschen grenzwertig.
Het was een beetje dubieus.
Er ist echt grenzwertig.
Hij is echt vaag.
Ohne Hoffnung nur grenzwertig.
Zonder hoop is het op het kantje.
Der Immunglobulin-E-Spiegel ist grenzwertig.
De immunoglobin E zit op het maximum.
Das sieht überhaupt nicht grenzwertig aus.
Dit ziet er niet lullig uit.
Überhaupt nicht grenzwertig.
Helemaal niet slecht.
Das war grenzwertig.
Het was gaaf.
Was du getan hast, war grenzwertig böse, aber du hattest recht, ich musste mit Tom sprechen.
Wat je deed was op de grens van kwaadheid. Maar je had gelijk om me te laten praten met Tom, dus bedankt daarvoor… en doe het nooit weer.
allerdings fand ich einige Teilnehmer schon sehr grenzwertig.
Toch vond ik een aantal zeer borderline deelnemers.
Sie über 65 Jahre alt sind oder wenn Ihre Nierenfunktion grenzwertig ist.
u ouder bent dan 65 jaar of als uw nierfunctie erg afwijkend is.
ohne Maske… Selbst in normalen Zeiten ist das nahe, ich meine, grenzwertig unangemessen.
op de grens van ongepast, schiet mij maar lek. maar tegenwoordig, zonder mondkapje.
Aber heutzutage und ohne Maske… Selbst in normalen Zeiten ist das nahe, ich meine, grenzwertig unangemessen.
Dit is normaal al dichtbij en op het randje van wat gepast is, maar tegenwoordig, zonder mondkapje.
auf Ihre Figur achten. Ihr Gewicht ist grenzwertig.
dat gaat nog niet zo goed.
Sie über 65 Jahre alt sind oder wenn Ihre Nierenfunktion grenzwertig ist.
u ouder bent dan 65 jaar of als uw nierfunctie erg afwijkend is.
Unser Größter. Dank Ihres Geständnisses eines grenzwertigen Fehlverhaltens gegenüber der Person, die ihren Gesundheitsplan verwaltet.
Dankzij uw bekentenis van bijna"-wanpraktijken aan de persoon die hun gezondheidsplan beheert. Ons grootste.
schnell reifende Sorte, die an der Küste Kaliforniens entwickelt wurde und sogar unter grenzwertigen Umständen gedeiht.
vroeg rijpende soort die ontwikkeld is in Coastal Californie in marginale condities.
Uitslagen: 64, Tijd: 0.0945

Grenzwertig in verschillende talen

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands