GROLL - vertaling in Nederlands

wrok
groll
nachtragend
bosheit
verbitterung
ärger
unmut
ressentiments
boshaftigkeit
missgunst
bitterkeit
rancune
groll
für ungut
verbitterung
woede
wut
zorn
ärger
wütend
rage
empörung
temperament
raserei
groll
aggressionen
grieven
rüge
vorwurf
groll
verärger
beschwerde
groll
afgunst
neid
eifersucht
mißgunst
groll
beneidet
envy
grudge
groll
gramschap
zorn
groll
ungnade
grimm
rancunes
groll
für ungut
verbitterung
wrevel
unmut
ärger
ressentiments
frevel
groll

Voorbeelden van het gebruik van Groll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wenn du Groll eine Uniform angefertigt hast, bleibe ich.
Als je me vertelt dat je een uniform voor Grudge hebt gemaakt, blijf ik.
Und alles tun, um ihn vorm Groll des Kaisers zu bewahren.
En hem behoeden voor de woede van de keizer.
Dr. Groll.
dr Groll.
Den Groll von 100.
De wrok van 100.
Wir haben alle unseren Groll.
We hebben allemaal onze rancunes.
haben Sie Eifersucht, Groll oder Enttäuschung.
moet u wellicht jaloezie, rancune of teleurstelling.
Es herrscht ein tiefer, alter Groll.
Er zit een enorm diepe en eeuwenoude wrevel.
Aber dass uns eine überlistet hat, ist Grund für Scham, nicht Groll.
Maar om te weten dat we werden gedupeerd door één is reden tot vernedering, geen woede.
Voller Wut und Groll.
Vol boosheid en wrok.
Und der Groll der Indianer.
Het natuurlijke wantrouwen en de rancune van de indianen.
Chirurgen hegen keinen Groll.
Chirurgen koesteren geen wrok.
Ich biete ihr ohne Groll meine Wange zum Kuss.
Bied ik haar mijn wang zonder rancune.
Vielleicht hegt er einen Groll.
Misschien koestert hij wrok.
Das vergraben wir alles für schlechte Zeiten. Sogar Groll.
Dat stoppen we allemaal weg voor later… Of zelfs aan rancune?
Kein Alk, kein Groll, und keine Sheila.
Geen drank, geen wrok en geen Sheila.
Wir hegen keinen Groll.
Wij hebben geen wrok.
Es ist Wut und Groll.
Het is woede en wrok.
All diese Wut und Groll.
Al deze woede en wrok.
Jemand hat einen Groll gegen Pilar.
Iemand heeft een wrok tegen Pilar.
Sie hegen keinen Groll.
Ze koesteren geen wrok.
Uitslagen: 359, Tijd: 0.206

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands