GUTE EHEFRAU - vertaling in Nederlands

• goede vrouw
• goede echtgenote
• goeie vrouw

Voorbeelden van het gebruik van Gute ehefrau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin eine gute Ehefrau.
Ik ben 'n goede vrouw.

Sei eine gute Ehefrau.
Wees een goede echtgenote.

Ali, die gute Ehefrau.
Ali, de goede vrouw.

Du hast recht, ich bin keine gute Ehefrau.
Je had gelijk toen je zei dat ik geen goede echtgenote zou zijn.

Irgendwann gibt sie eine gute Ehefrau ab.
Ze zal uiteindelijk een goede vrouw zijn.

Als ich letztens sagte, ich sei keine gute Ehefrau.
Toen ik laatst zei dat ik geen goede echtgenote was.

Ich möchte eine gute Ehefrau sein.
Ik wil een goede vrouw zijn.

Du bist nur eine gute Ehefrau.
Je bent gewoon een goede echtgenote.

Ich bin eine gute Ehefrau.
Ik ben een goede vrouw.

War keine sehr gute Ehefrau.
Ik was geen goede echtgenote.

Heirate mich. Ich werde dir eine gute Ehefrau sein.
Maar trouw dan met me. Ik zal een goede vrouw voor je zijn.

Eine gute Ehefrau bin ich nicht.
Ik ben duidelijk geen goede echtgenote.

War keine sehr gute Ehefrau.
Was niet een heel goede vrouw.

Wärst du denn keine gute Ehefrau?
Zou je geen goeie vrouw zijn?

Was weißt du schon übers gute Ehefrau, Tochter oder Mutter sein?
Maar wat weet jij ervan om een goede echtgenote, dochter of moeder te zijn?

Sie war eine gute Ehefrau, Lehrerin und Nachbarin.
Ze was een goede vrouw, goede lerares, goede buur.

Gute Ehefrau. Ich… ich frage mich immer wieder.
Een goede vrouw. Ik vraag me steeds maar af.

Ich war ihm wohl keine gute Ehefrau.
Ik denk niet dat ik een goede vrouw voor hem was.

Aber ich hoffe, dass du eines Tages eine gute Ehefrau finden wirst.
Ik hoop dat je ooit een lieve vrouw vindt.

Meine Familie will nur eine gute Ehefrau und Mutter.
Mijn familie wil alleen dat ik een goeie echtgenote ben.