Voorbeelden van het gebruik van Hände schmutzig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er macht sich nie die Hände schmutzig, sagt sie.
Ich verstehe, dass Sie nicht die Hände schmutzig machen wollen.
Mach dir die Hände schmutzig.
Ich musste mir nicht mal meine Hände schmutzig machen.
Hoefde niet eens m'n handen vies te maken.sie wollen ihre Hände schmutzig machen.
ze willen hun handen vuil maken.
die Helden von heute sich die Hände schmutzig machen müssen.
de helden van vandaag ook vuile handen moeten maken.Ich hoffe, du machst dir gern die Hände schmutzig.
Hopelijk vind je het niet erg om je handen vuil te maken.Das wollte ich nicht… Du willst deine Hände schmutzig machen?
Dat is niet… Rot op.-Wil je vuile handen?Ich mach mir gern die Hände schmutzig.
Ik wil best m'n handen vuil maken.Endlich machst du dir wieder die Hände schmutzig.
Eindelijk maak je weer vuile handen.Jetzt musst du dir nochmal die Hände schmutzig machen.
Nu moet je nog één keer vuile handen maken.Du hast was riskiert, dir die Hände schmutzig gemacht.
Je maakte je handen vuil.Auch die Zukunft macht sich die Hände schmutzig.
Ook de toekomst maakt z'n handen vuil.
Emma, bitte, mach dir mit diesem Kerl nicht die Hände schmutzig.
Emma, alsjeblieft, maak geen vuile handen met die vent.Das wollte ich nicht… Du willst deine Hände schmutzig machen?
Dat is…- Wil je vuile handen?Dabei macht man sich nun mal die Hände schmutzig.
We kunnen de rotzooi niet opruimen zonder onze handen vuil te maken.Ihr wollt euch nie die Hände schmutzig machen.
Jullie willen nooit je handen vuil maken.Du. Mach dir die Hände schmutzig. Erledige das.
Jij gaat dit doen. Ik wil dat je vuile handen maakt.Raina würde sich sonst nie die Hände schmutzig machen.
Raina zal nooit haar handen vuil maken.Sie sagten, Sie wollen sich die Hände schmutzig machen.
Je zei dat je vuile handen wilde krijgen.
