Voorbeelden van het gebruik van Halb nackt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist weiß, halb nackt.
Du hast zufällig genau dann Durst, wenn ich hier halb nackt rumstehe?
Kreeg je toevallig dorst net nu ik hier halfnaakt sta?Ich bin halb nackt.
Ik ben halfnaakt.Ich will nicht halb nackt erwischt werden.
Ik wil niet halfnaakt worden betrapt.Ich habe ihn gerade in einem Hotelzimmer erwischt, halb nackt mit Ivy.
Ik zag hem net in een hotelkamer, halfnaakt met Ivy.Du warst also halb nackt und Dad hat nichts gesagt?
Dus jij was halfnaakt en pap zei niets?Eindeutig betrunken, halb nackt, außer Kontrolle.
Duidelijk dronken, half naakt, Losgeslagen.Sie sind halb nackt, ohne Ausweis
Je bent halfnaakt, hebt geen papierenBin halb nackt.
Ik ben half naakt.Du bist halb nackt.
Je bent halfnaakt.Sie war halb nackt.
Ze was half bloot.Gehst du immer halb nackt zur Tür?
Maak je altijd de deur half naakt open?Sie sind halb nackt.
Je bent halfnaakt.Ich war halb nackt.
Ik was bijna topless.Wie sie zu Hause rumlief, halb nackt?
Keek je hoe ze in het huis rondliep, half naakt.Sie haben ihn halb nackt aus der Baracke geschleift.
U sleepte hem halfnaakt naar buiten.Die sind ja halb nackt.
Ze zijn half nakend.Wie sie zu Hause rumlief, halb nackt? Nein.
Nee. Keek je hoe ze in het huis rondliep, half naakt.Wenn man uns halb nackt in Ihrem Auto findet was soll mein Mann da denken?
Als ze ons vinden half naakt in de auto Wat zou mijn man denken?Tut mir leid! Ich kann nicht glauben das du wartest bis ich halb nackt in deinem Bett bin um mir zu sagen das du dich mit jemand anderen triffst!
Ik kan niet geloven dat je wachtte tot ik half naakt was voor je zei dat je 'n ander zag!
