Voorbeelden van het gebruik van Halb tot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie war halb tot.
Jemand hat ihn halb tot geschlagen.
Ich bin mindestens halb tot.
Ik ben minstens half dood.Halb tot, seit langer Zeit.
Al heel lang halfdood.Ihn nehmen Sie mit, obwohl er halb tot aussieht?
En je neemt hem wel mee? Hij lijkt nu al half dood.Ich bin halb tot.
Ik ben halfdood.Er sieht halb tot aus.
Hij lijkt wel half dood.Der Deutsche ist halb tot.
De Duitser is halfdood.Ich war halb tot.
Ik was half dood.Hey, Dummkopf. Dein Hund ist halb tot.
He, druiloor, jouw hond is halfdood.Ich lag unter meinem Wagen, halb tot.
Ik lag onder mijn wagen, half dood.Ich fand dich halb tot.
Ik vond je halfdood.Dre hat ihn halb tot geprügelt.
Dre sloeg de jongen half dood.Jemand hat ihn halb tot geschlagen.
Iemand heeft hem half dood geslagen.Ich bin ohnehin schon halb tot.
In ieder geval, ik ben al halfdood.Er schlug mich halb tot.
Hij sloeg me half dood.Er sah halb tot aus.
Hij leek halfdood.Gesetzeshüter dürfen niemanden ohne Grund halb tot schlagen.
We kunnen niet toestaan dat sheriffs mensen zonder enige reden halfdood slaan.Nur halb tot. Doppelt so gut
Slechts halfdood. Twee keer beterIch bin nur halb tot.- Ja.
Ik ben alleen halfdood.- Ja.
