HAST UNSER - vertaling in Nederlands

• hebt ons
• hebt onze
• gaf ons

Voorbeelden van het gebruik van Hast unser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ned, du hast unser Haus gekauft.
Ned, je hebt ons huis gekocht.

Du hast unser Leben verändert.
Je hebt onze levens veranderd.

Du hast unser Kind gerettet.
Je hebt ons kind gered.

Du hast unser Erbe weggeworfen!
Je hebt onze erfenis weggegooid!

Du hast unser Leben ruiniert!
Je hebt ons leven verwoest!

Du hast unser Baby sterben lassen.
Je hebt onze baby laten sterven.

Ja. Du hast unser Leben gerettet.
Ja, je hebt ons het leven gered.

Du hast unser Schlafzimmer neu tapeziert.
Je hebt onze kamer behangen.

Ja, du hast unser neues Zuhause gefunden.
Ja, je hebt ons nieuwe thuis gevonden.

Du hast unser Maskottchen getötet.
Je hebt onze mascotte gedood.

Du hast unser Leben gerettet. Supergirl.
Supergirl. Je hebt ons gered.

Du hast unser Baby verloren.
Je hebt onze baby verloren.

Nein. Eric… du hast unser Leben schon 100-mal gerettet.
Nee. Je hebt onze levens honderden keren gered.

Du hast unser Leben ruiniert!
Je hebt onze levens verpest!

Du hast unser 20 Jahre altes Hochzeitsfoto mit dir herumgetragen.
Je had onze 20 jaar oude trouwfoto bij je.

Bitte, du hast unser Geld.
Luister… Alsjeblieft, jullie hebben ons geld al.

Du hast unser aller Leben verschwendet.
Je hebt onze levens, onze toekomst, verspild aan een fantasie.

Du hast unser aller Leben verbessert.
Je hebt ieders leven verbeterd.

Du hast unser Leben weggenommen.
Je hebt ons ons leven afgenomen.

Du hast unser Geheimnis bewahrt.
Je hebt ons geheimpje bewaard.