HAT ER ALLES - vertaling in Nederlands

• heeft hij alles
• gaf hij alles
• is hij perfect

Voorbeelden van het gebruik van Hat er alles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

aber eingepackt hat er alles.
we op vakantie zijn, maar hij heeft alles ingepakt.

Würfelt er nichts, hat er alles verloren.
Met een klein beetje minder geluk, had hij alles verloren.

Also hat er alles aufgezeichnet.
Dus nam hij alles op.

Warum hat er alles abgesagt?
Waarom zei hij alles af?

Hat er alles wieder mitgebracht?
Nam hij alles terug mee?

Das hat er alles mir zu verdanken.
Dat is allemaal dankzij mij.

Runden lang hat er alles gegeben gegen den jüngeren, stärkeren Champion.
Vijftien rondes lang gaf hij alles wat hij had… tegen de jongere, sterkere kampioen.

Runden lang hat er alles gegeben gegen den jüngeren, stärkeren Champion.
In 15 ronden gaf hij alles wat hij in zich had… tegen de jongere, sterkere kampioen.

Hat er alles von mir.
En hij heeft het allemaal van mij.

Jetzt hat er alles im Griff.
En nu heeft hij het helemaal voor elkaar.

Hat er alles von mir.
En hij heeft het allemaal van mi.

Wie hat er alles verschleudert?
Hoe heeft ie het verknald?

Das hat er alles gesagt?
Dat heeft hij allemaal verteld?

Darum hat er alles sabotiert.
Daarom heeft hij de boel gesaboteerd.

Und hier hat er alles verloren.
Alles wat hij had, is hij hier kwijtgeraakt.

Das hat er alles von mir.
Ik heb 'm alles geleerd.

Hat er alles zugegeben?
Heeft hij het toegegeven?

Hat er alles, weshalb er kam?
Kreeg hij alles waarvoor hij kwam?

Vielleicht hat er alles von seinem Vater.
Of het heeft alles van z'n vader.

Rina? Wenn er aufwacht, hat er alles vergessen.
Rina? Tegen dat hij wakker wordt, is hij alles vergeten.