HEUTE BEGINNEN - vertaling in Nederlands

• vandaag beginnen
• vandaag begint
• begin vandaag nog

Voorbeelden van het gebruik van Heute beginnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heute beginnen wir mit 30 Minuten Verspätung,
We beginnen vandaag met een vertraging van dertig minuten.

sollte an diesem Punkt heute beginnen, indem ihr anderen verzeiht.
vooral op dit punt, vandaag, beginnen met anderen te vergeven.

Heute beginnen Sie Ihre 4-tägige Wanderung in der Cordillera de los Frailes,
Vandaag start je je 4-daagse trekking in de Cordillera de los Frailes,

Deswegen sind wir hier, heute beginnen wir mit Detective Jane Rizzoli
En daarom zijn we hier. We beginnen de avond met rechercheur Jane Rizzoli

wir sind bereits heute beginnen, um zu arbeiten!
we zijn al beginnen vanavond aan het werk!

Aller Autos von 2004 verkündete, die mit Halsgurten ausgestattet sind. aus Sicherheitsgründen den Rückruf… Heute beginnen wir mit Nachrichten aus Detroit… wo der Marktführer, American Automotive.
Bekend maakte om alle auto's met een nekgordel uit 2004 terug te roepen. We beginnen vandaag met nieuws uit Detroit… waar autofabrikant, American Automotive.

möchtest du den Umzug direkt heute beginnen.
Dus… wil je vandaag beginnen met het verhuizen.

Ab heute beginnen wir die Veröffentlichung der aktualisierten Version von Status,
Vanaf vandaag beginnen we met een gefaseerde uitrol van een update van de statusfunctie,

So Ihre Reise heute beginnen, Kauf Phen375 in Salzburg Österreich derzeit,
Dus begin vandaag nog uw reis, aankoop Phen375 in Paramaribo Suriname op dit moment,

Herren Kommissare, heute beginnen wir den Weg abzustecken,
mijne heren commissarissen, vandaag beginnen wij de weg uit te stippelen

So Ihre Suche heute beginnen, erhalten Phen375 in Frankfurt Deutschland jetzt,
Dus begin vandaag nog uw zoektocht, Get Phen375 in Tilburg Nederland nu,

Heute beginnen wir mit der Aussprache über die umfassenden Leitlinien für den Haushaltsplan 2011
We beginnen vandaag aan het debat over de richtsnoeren voor de begroting 2011,

Heute beginnen wir die Diskussion mit einem offenen Vorschlag,
Vandaag beginnen we de discussie met een open voorstel,

Und heute beginnt die Schlacht.
En vandaag begint het gevecht.

Heute beginnt die Fastenzeit.
Vandaag begint de vasten.

Gegen den Stonemore-Konzern. Heute beginnt unser Fall.
Tegen de Stonemore Corporation. Vandaag beginnen we onze zaak.

Die Wanderung von heute beginnt in Lizzano.
De wandeling van vandaag begint in Lizzano.

Heute beginnt ein neuer 2-Teiler.
Vandaag start mijn tweedelige show genaamd.

Liebe Emanuelle, heute beginnt endlich unsere Arbeit.
Helemaal goed. Wel Emanuella, vandaag beginnen we aan ons werk.

Heute beginnt Ihre wunderschöne 4-Tage-Jeep-Tour von Tupiza nach Uyuni.
Vandaag begint je prachtige 4-daagse Jeeptour vanuit Tupiza naar Uyuni.