HIER GIBT - vertaling in Nederlands

• hier is
• er zijn
• hier geeft
• hier hebben
• hier valt
• stikt hier
• hier stonden
• hier zijn
• zijn hier
• deze plek heeft

Voorbeelden van het gebruik van Hier gibt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich sage Ihnen, irgendetwas hier gibt eigenartige Energiewerte ab.
Echt, iets hier geeft een vreemd energiesignaal af.

Hier gibt es gutes, billiges Essen.
Hier hebben ze echt goedkoop goed eten.

Hier gibt es so viele knackige Dänen.
Het stikt hier van de lekkere Denen.

Hier gibt es nichts mehr zu sehen.
Hier valt niks meer te zien.

Nun, normalerweise überreiche ich jetzt die Schlüssel, aber hier gibt es keine.
Nou, meestal geef ik nu de sleutels, maar, er zijn er geen.

Aber hier gibt es Heizungen.
Nee, hier is het kouder.

Hier gibt es alles, was man sich wünschen könnte.
Deze plek heeft alles wat ik wil, begrijp me niet verkeerd.

Aber niemand hier gibt einfach so auf, vergesst das ja nicht.
Maar niemand hier geeft 't op, vergeet dat niet.

Mal sehen, was es hier gibt.
Eens kijken wat ze hier hebben.

Hier gibt es überall Türen,
Hier zijn overal deuren,

Chiu Fu!… Hier gibt es nichts zu sehen.
Fu. Hier is niets te zien.

Necro hier gibt mir einen neuen Körper,
Bezweerder hier geeft me m'n lichaam terug

Hier gibt es Wölfe?
Zijn hier wolven?

Hier gibt es nur Geheimnisse und Lügen für mich.
Hier zijn alleen geheimen en leugens.

Hier gibt es so was wie seltsam nicht.
Hier is het nooit ongemakkelijk.

Hier gibt es nur Geister.
Hier zijn alleen nog spoken.

Hier gibt es auch Tiere?
Zijn hier ook dieren?

Hier gibt es nichts.
Hier is niks te vinden.

Auch hier gibt es verschiedene interessante Stände
Ook hier zijn diverse stands aanwezig

Was? Hier gibt es keine Kameras?
Er zijn hier geen camera's. Wat?