Voorbeelden van het gebruik van Hier rauskomme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn ich hier rauskomme, machen wir's zwei Mal.
Als ik vrij kom, doen we 't twee keer.Wenn ich hier rauskomme, töte ich dich höchstpersönlich.
Als ik hieruit kom, vermoord ik je.Sobald ich hier rauskomme…- Lass mich raus hier. .
Ich könnte 40 sein, bevor ich hier rauskomme.
Ik kan wel 40 jaar zijn voordat ik hier uitkom.Ich bin froh, wenn ich hier rauskomme.
Wenn ich hier rauskomme.
Als ik hier wegkom.Vielleicht… wenn ich hier rauskomme, vielleicht schaffen wir das ja mal.
Misschien… als ik dit overleef, dat we dan meer samen kunnen zijn.Es wird danach vorbei sein. Sowie ich hier rauskomme, bin ich weg.
Wenn ich hier rauskomme, töte ich dich höchstpersönlich.
Als ik hier uit kom, zal ik je eigenhandig vermoorden.Ich schwör's dir, Hades, wenn ich hier rauskomme.
Ik beloof je, Hades, als ik hieruit kom.Ich mach lieber, dass ich hier rauskomme.
Ik probeer liever, dat ik hier uitkom.Du. Ich hoffe nur, dass wir, wenn ich hier rauskomme.
Jou. dat wij opnieuw kunnen beginnen. Als ik vrijkom hoop ik.Den Trottel bringe ich um, wenn ich hier rauskomme.
Die gaat eraan als ik vrij kom.Sagen Sie mir, wie ich hier rauskomme. Los.
Je moet me vertellen hoe ik hier wegkom. Kom op.Wenn ich hier rauskomme, verspreche ich, was du getan hast.
Dat je zult boeten voor wat je hebt gedaan. Als ik hier weg ben, beloof ik je.Wenn ich hier rauskomme, werde ich stinksauer.
Als ik hieruit ben, ga ik iets heel woests doen.So wie ich hier rauskomme, bin ich weg.
Zodra ik hier weg ben, verlaat ik het leger.Wenn ich hier rauskomme.
Als ik hier uit kom.Wenn ich hier rauskomme, vielleicht schaffen wir das ja mal. Vielleicht.
Misschien… als ik dit overleef, dat we dan meer samen kunnen zijn.Wie ich am besten hier rauskomme.
Aan hoe ik hieruit kom.
