IHRE BASIS - vertaling in Nederlands

• hun basis

Voorbeelden van het gebruik van Ihre basis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir wissen nicht mal, wo ihre Basis ist.
Ze heeft niet gezegd waar haar basis is.

An einer Ecke, da Sie mir nicht sagen wollen, wo Ihre Basis liegt.- Ja.
Ja, op straat. Je basis schijnt geheim te zijn.

Das war definitiv ihre Basis.
Deze plek is zeker hun thuisbasis.

Da Sie mir nicht sagen wollen, wo Ihre Basis liegt.
Aangezien je niet wilt vertellen waar je basis is.

Die Art und Weise allein, sie ernsthaft zu beschädigen bestand darin, an ihre Basis Sprengstoffe zu setzen,
De enige wijze om ze serieus te beschadigen was aan hun basis explosieven te plaatsen,

die hier ihre Basis für die Beutezüge nach Mähren
die daar hun basis voor strooptochten naar Moravië

Das Ziel ist einfach- erhalten durch die feindlichen Linien und zerstören ihre Basis, auch der Sonnenkollektor genannt.
Het doel is simpel-ga door de vijandelijke linies en vernietig hun basis, ook wel de Solar collector genoemd.

entweder mit Besuchermitten um ihre Basis oder mit Sendegebieten weit weg setzten.
of met bezoekercentra rond hun basissen te plaatsen, of met verder weg het bekijken van gebieden geëxploiteerd.

Ausland beruhen und nicht beabsichtigen, ihre Basis in Großbritannien zu übertragen,
Worden in het buitenland gebaseerd en niet van plan om hun basis te dragen aan het Verenigd Koninkrijk,

Rock-Beats solider: Ihre Basis wird angegriffen,
Rockbeats soldaat: je basis wordt aangevallen

Der Asteroid,… auf dem Sie Ihre Basis errichtet haben.
De asteroide, waar u uw basis hebt gebouwd,

Louis hatte ihre Basis in der Musik.
Louis had hun bases in de muziek.

wie sie versuchen, Ihre Basis zu zerstören.
als ze proberen om je basis te vernietigen.

Elementaren Turm Verteidigung Schützen Sie Ihre geheime Dokumente aus den Außerirdischen, die vor kurzem festgestellt, dass Ihre Basis.
Elementaire toren verdediging Bescherm uw geheime documenten van de vreemdelingen die recent gevonden je basis.

wo man einen Turm bauen wird zum Erreichen der Feind gab nicht auf Ihre Basis.
waar u een toren te bouwen te bereiken de vijand gaf het niet op je basis.

unsere beiden Zimmer werden Ihre Basis sein für Marseille und seine Umgebung zu erkunden.
zal onze twee kamers uw uitvalsbasis voor het verkennen Marseille en de omgeving.

Eisen würde den Rost und damit die Engel ihre Basis war gefallen und in Stücke gebrochen.
Het ijzer was gaan uitzetten door de roest en daardoor waren de engeltjes van hun sokkel gevallen en in stukken gebroken.

ohne dass die Behandlung ihre Basis verliert und unwirksam wird.
zonder dat de behandeling haar basis verliest en ineffectief wordt.

finde ich Ihre Basis und sprenge sie in die Luft.
vind ik je basis en blaas ik het op.

um das Bessere von Ihren Gegnern zu bekommen und ihre Basis zu beanspruchen.
samenwerken met anderen om het beste van je tegenstanders te krijgen en hun basis te claimen.