IMMER TREU - vertaling in Nederlands

• altijd trouw
• altijd loyaal
• trouw gebleven
• steeds trouw aan
• eeuwig trouw

Voorbeelden van het gebruik van Immer treu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Mandantin heißt Nina, und ich war ihr immer treu.
Dat is de vrouw die ik altijd trouw was.

Sie sind einem immer treu.
Ze zijn altijd trouw.

Ein gütiger, rücksichtsvoller, der seinem Land immer treu ist.
Aardig, attent, en altijd trouw aan z'n land.

Bin dir immer treu gewesen.
Ik ben je altijd trouw geweest.

Eure Majestät, Nein! ich war Euch immer treu.
Nee. Majesteit, ik ben u altijd trouw geweest.

Immer treu.
Altijd trouw.

Richard wird mir immer treu sein.
Ik weet dat Richard me altijd trouw zal zijn.

Warst du all die Jahre immer treu?
En ben je altijd trouw geweest?

Rex sagte, er würde immer treu sein.
Rex zei me dat hij me altijd trouw zou zijn.

Den Göttern war ich immer treu, und Ragnar auch.
Ik ben altijd trouw gebleven aan de goden en aan Ragnar.

lehr Mann nicht immer treu war?
uw man u niet altijd trouw was?

Waren Sie ihr immer treu?
Ben je altijd trouw geweest?

lehr Mann nicht immer treu war?
jouw echtgenoot niet altijd trouw was?

Er wird dir immer treu sein, denn warum sollte er.
Hij zal je altijd trouw blijven, want.

Ein Lord von Sturmkap, der Euch immer treu ergeben sein wird.
En een Heer van Stormeinde die u altijd trouw zal zijn.

Ich war immer treu.
Ik ben altijd loyaal geweest.

Obwohl sie im Herzen weiß, dass ich ihr immer treu bin.
Hoewel ze weet dat ik haar altijd trouw zal zijn.

Wir waren Rittenhouse immer treu.
We waren altijd loyaal aan Rittenhouse.

Ich war dir immer treu. Ich schaffe das.
Ik kan het. Ik ben je altijd trouw geweest.

Versprich mir, dass du dir selbst immer treu bleibst.
Beloof me dat je altijd trouw aan jezelf blijft.