IMPLEMENTIERT - vertaling in Nederlands

• geïmplementeerd
• implementeert
• uitgevoerd
• ingevoerd
• geã ̄mplementeerd
• toegepast
• uitvoering
• ingeprogrammeerd
• implementeren
• implementeerde

Voorbeelden van het gebruik van Implementiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

GetNewVariant ist nicht implementiert.
GetNewVariant is niet ingeprogrammeerd.

Struijs et al., 2009; wie implementiert in ReCiPe.
Struijs et al., 2009 zoals geïmplementeerd in ReCiPe.

Die Seiten Bilder sind Guillem Mesquida von 1747 implementiert.
De zijde schilderijen zijn Guillem Mesquida geà ̄mplementeerd vanaf 1747.

Wir haben bereits konkrete Maßnahmen und Abläufe implementiert, um die Hilfeleistungen zu beschleunigen.
Er zijn al concrete maatregelen en procedures ingevoerd om hulp sneller te verstrekken.

Van Zelm et al., 2008, wie implementiert in ReCiPe.
Van Zelm et al., 2008 als toegepast in ReCiPe.

Vion Food reorganisiert sich und implementiert neue Strategie, um das Unternehmen rentabel zu machen.
Vion Food reorganiseert en implementeert nieuwe strategie om bedrijf winstgevend te maken.

Pole Befestigungs wird durch die Klammer implementiert, die in Jera Produktpalette wertvoll ist.
Pole bevestigen wordt uitgevoerd door beugel, die waardevol productvariatie Jera's.

Einstellungen sind noch nicht implementiert.
Configuratie is nog niet ingeprogrammeerd.

Sie griffen mehr als 1, Google-Konten und implementiert, um die Konten-google.
Ze vielen meer dan 1, Google-accounts en geïmplementeerd de rekeningen-google.

getestet, implementiert und gepflegt.
getest, geà ̄mplementeerd en onderhouden.

Sie implementiert einen Ratschenmechanismus, und es gibt verschiedene Düsen.
Ze implementeerde een palmechanisme, en er zijn verschillende mondstukken.

Err, der die Standard-Fehlerstrom implementiert verwendet, um Fehlermeldungen an den Benutzer angezeigt werden.
Err, dat de standaard fout stroom implementeert gebruikt om foutmeldingen voor de gebruiker weer te geven.

Die meisten dieser Reformen wurden erst vor kurzem implementiert.
Het merendeel van deze maatregelen wordt pas sinds kort uitgevoerd.

Die Seiten Bilder sind Guillem Mesquida von 1747 implementiert.
De zijde schilderijen zijn Guillem Mesquida geïmplementeerd vanaf 1747.

Und ein neuer schnell Lader- ELoad v1(EasyProg)- wird implementiert.
En een nieuwe snel lader- ELoad v1(EasyProg)- is geà ̄mplementeerd.

Im 2009, Osaka University implementiert eine umfassende Überarbeitung seiner Website.
In 2009, Osaka University implementeerde een grote herziening van haar website.

HAST implementiert mehrere Replikationsarten, um unterschiedliche Methoden der Synchronisation zu realisieren.
HAST implementeert meerdere replicatiemodi om verschillende synchronisatiemethodes af te handelen.

Diese Maßnahmen müssen in enger Zusammenarbeit mit den Sozialpartnern konzipiert und implementiert werden.
Al dit beleid moet in nauwe samenwerking met de sociale partners worden ontwikkeld en uitgevoerd.

Implementiert über 500 Projekte während seiner Aktivitäten.
Meer dan 500 projecten geïmplementeerd tijdens zijn activiteiten.

Wie hat Präsident Reagan die Wirtschaft verändert(und"Reaganomics" implementiert)?
Hoe veranderde president Reagan de economie(en implementeerde"Reaganomics")?