Voorbeelden van het gebruik van Ist in frankreich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lionel Jospin ist in Frankreich gerade dabei, eine Wahl zu gewinnen,
Die Stadt ist in Frankreich bekannt für ihre berühmten Gendarmen,
De stad is in Frankrijk beroemd om Magermilchpulver ist in Frankreich und Deutschland ebenfalls um 4%
De prijs voor mageremelkpoeder is in Frankrijk en Duitsland ook met 4 procent gestegenandere Betäubungsmittel strikt ist in Frankreich verboten.
andere verdovende strikt verboden is in Frankrijk.Der Handel mit Schwarzen ist in Frankreich untersagt, doch zwischen Afrika
In Frankrijk is de slavenhandel al 7 jaar verbodenBei den befristeten Arbeitsverträgen ist in Frankreich, Italien und Spanien eine weitergehende Entwicklung der Regelung durch Gesetz und durch Vertrag festzustellen.
De wetten en overeenkomsten op het gebied van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd zijn in Frankrijk, Italië en Spanje het verst ontwikkeld.Ich weiß nicht, was bei euch üblich ist in Frankreich, aber hier, in Amerika, da verlangst du kein Geld von jemandem, der sein Essen mit dir teilt.
Vraag je daar geen geld voor. Ik weet niet hoe het Frankrijk is, maar als iemand hier iets met je wil eten.Erst vor wenigen Monaten ist in Frankreich aufgedeckt worden, dass von einem deutschen Subunternehmer beschäftigte polnische Arbeitnehmer bei schlechter Verpflegung,
Een paar maanden geleden nog zijn in Frankrijk Poolse arbeiders ontdekt die Die Jugendarbeitslosigkeit ist in Frankreich nicht nur besonders hoch, sondern sie ist außerdem im Verhältnis zur Gesamt arbeitslosigkeit
In Frankrijk is namelijk niet alleen bet werkloos beidspercentage onder jongeren erg boog,Jean Daniel war in Frankreich.
Jean-Daniel is in Frankrijk overleden.Wir sind in Frankreich am 15. August des Jahres 1769.
We zijn in Frankrijk op 15 augustus van het jaar 1769.Und sie war in Frankreich, Spanien, Italien und Finnland.
Ze is in Frankrijk Barbara war in Frankreich.
Barbara was in Frankrijk.Die Alliierten sind in Frankreich gelandet.
De geallieerden zijn in Frankrijk geland… Voor ik het vergeet.Erasmus Lee war in Frankreich.
Erasmus Lee was in Frankrijk.Die sind in Frankreich gelandet.
Ze zijn in Frankrijk geland.Wir sind in Frankreich geboren und aufgewachsen.
We zijn in Frankrijk geboren en getogen.Das erste war in Frankreich, aber die hatten nur Pfeifen.
De eerste keer was in Frankrijk, maar daar hadden ze fluitjes.Wir sind in Frankreich, nicht in den USA.
We zijn in Frankrijk, niet Ich war in Frankreich bei der Hochzeit meiner Nichte.
Ik was in Frankrijk op de bruiloft van mijn nicht.
