ZIT IN DE PROBLEMEN - vertaling in Duits

• ist in Schwierigkeiten
• steckt in Schwierigkeiten
• hat Probleme
• hat Ärger
• ist in Gefahr
• steckt in der Klemme
• hat Schwierigkeiten
• sitzt in der Klemme
• ist in der Klemme
• habe Sorgen
• steckt in der Tinte
• stecke in der Scheiße

Voorbeelden van het gebruik van Zit in de problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moeder zit in de problemen, Nick.
Deine Mutter ist in Gefahr, Nick.

Onze zoon zit in de problemen.
Unser Sohn hat Ärger.

Alex zit in de problemen als de politie komt.
Alex steckt in der Klemme, wenn die Polizei kommt.

Sara zit in de problemen.
Sara ist in Schwierigkeiten.

Mijn familie zit in de problemen.
Meine Familie steckt in Schwierigkeiten.

En Corey zit in de problemen.
Und Corey hat Probleme.

Hij zit in de problemen.
Er ist in der Klemme.

Huck zit in de problemen.
Huck ist in Gefahr.

Maar ze zit in de problemen.
Aber sie hat Ärger.

Hij zit in de problemen op 't kerkhof.
Er hat Schwierigkeiten auf dem Friedhof.

Ze zit in de problemen.
Sie sitzt in der Klemme.

Cole zit in de problemen.
Cole ist in Schwierigkeiten.

Je oom Harold zit in de problemen.
Onkel Harold steckt in der Klemme.

El Padrino zit in de problemen.
El Padrino steckt in Schwierigkeiten.

M'n kind zit in de problemen.
Mein Baby hat Probleme.

Ik zit in de problemen, Mr.
Ich habe Sorgen, Mr. Potter.

Ricky zit in de problemen.
Ricky ist in der Klemme.

De echte Pete zit in de problemen.
Der echte Pete hat Ärger.

Hij zit in de problemen.
Er hat Schwierigkeiten.

Jij zit in de problemen.
Du sitzt in der Klemme.