ZIT IN DE CEL - vertaling in Duits

• ist im Gefängnis
• ist im Knast
• sitzt im Gefängnis
• sitzt im Knast
• ist in der Zelle
• sitzt in einer Zelle
• sitzt hinter Gittern

Voorbeelden van het gebruik van Zit in de cel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Camila zit in de cel en haar advocaat verdwijnt zomaar?
Camila sitzt im Gefängnis und ihr Hauptanwalt verschwindet?

Ja, ze zit in de cel.
Ja, sie ist in der Zelle.

Lisa zit in de cel, ze is aangehouden.
Lisa ist im Knast. Sie wurde verhaftet.

De rest van hem zit in de cel.
Der Rest von ihm sitzt hinter Gittern.

Walter zit in de cel.
Weißt du, Walter ist im Gefängnis.

Vrinks zit in de cel, z'n vrouw is dood.
Vrinks sitzt im Gefängnis, seine Frau ist tot.

Deze man zit in de cel. Ze werd lid van een sekte, nudisme.
Der Junge sitzt im Knast, sie trat einer Sekte bei, Nudisten.

Hij zit in de cel, niet?
Er ist im Knast, oder?

En m'n vader zit in de cel.
Mein Vater ist im Gefängnis.

M'n broer zit in de cel.
Mein Bruder sitzt im Gefängnis.

Toby heeft haar oogdruppels gevonden, en Garrett zit in de cel.
Toby fand ihre Augentropfen und Garrett sitzt im Knast.

M'n telefoon is bijna leeg en mam zit in de cel.
Mein Handy ist fast alle, und Mom ist im Knast.

Mijn vader zit in de cel.
Mein Vater ist im Gefängnis.

Ik ben het. Onze nieuwe vriend zit in de cel.
Ich bin's. Unser neuer Freund ist im Knast.

maar m'n ritmesectie zit in de cel.
aber meine Rhythmusgruppe sitzt im Knast.

Hij is weer in het land en hij zit in de cel.
Er ist wieder im Land und er sitzt im Gefängnis.

Mijn vrouw zit in de cel.
Meine Frau ist im Gefängnis.

Ocean verdween weken geleden en zijn helper zit in de cel.
Ocean verschwand vor Wochen, und seine Helferin sitzt im Knast.

Hij zit in de cel voor drugshandel.
Er ist im Gefängnis wegen Drogenhandels.

Hij zit in de cel.
Er ist im Gefängnis.