IS IN BEWEGING - vertaling in Duits

• ist in Bewegung
• ist unterwegs
• bewegt sich
• ist auf dem Weg
• ist im Fluss
• geht weg
• geht weiter

Voorbeelden van het gebruik van Is in beweging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij is in beweging.
Sie geht weg.

De bal is in beweging!
Der Ball bewegt sich!

is verkregen en is in beweging.
wurde erworben und ist auf dem Weg.

Het is een mobiel. Hij is in beweging.
Ein Handy. Er geht weiter.

Ze is in beweging, als een maestro.
Sie ist in Bewegung, wie ein Maestro.

Target is in beweging.
Target ist unterwegs.

Ze is in beweging.
Sie bewegt sich.

Een mobiel. Hij is in beweging.
Ein Handy. Er geht weiter.

Luca, zij is in beweging.
Luca, sie geht weg.

Agent Carter is in beweging.
UC Carter ist in Bewegung.

Hij is in beweging, meneer.
Er ist unterwegs, Sir.

Verdachte is in beweging, richting het zuiden op het zuidelijke perron naar de uitgang Varick.
Der Verdächtige bewegt sich Richtung Süden auf dem südlichen Bahnsteig Richtung Varick-Ausgang.

Hij is in beweging.
Er ist in Bewegung.

Doel is in beweging.
Die Zielperson ist unterwegs.

Europa is in beweging.
Europa bewegt sich.

Dr. Stewart is in beweging.
Dr. Stewart ist in Bewegung.

Nummer Twee is in beweging.
Nummer Zwei ist unterwegs.

Mobiel 1, het onderwerp is in beweging.
Mobile One, Zielperson bewegt sich.

Rafi is in beweging.
Rafi ist in Bewegung.

Nummer één is in beweging.
Nummer Eins ist unterwegs.