Voorbeelden van het gebruik van Jemand soll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jemand soll Dr. Glassman sagen,
Und jemand soll Eric suchen.
Jemand soll George R.
Jemand soll dieser Schlampe ein Hamsterrad besorgen?
Jemand soll mit mir reden?
Kan iemand tegen me praten?Jemand soll Wasser herbringen.
Iemand moet water brengen.Und jemand soll McGee ein neues Paar Schuhe besorgen.
Laat iemand nieuwe schoenen voor McGee regelen.Jemand soll das kaufen. Verzeihung.
Wil iemand dit bestellen? Pardon.Jemand soll mich aus dem Klassenzimmer beamen?
Kan iemand me uit dit klaslokaal stralen?Jemand soll sich um die Mutter kümmern?
Iemand moet voor de moeder zorgen alsjeblieft?Jemand soll den Notruf anrufen!
Laat iemand 112 bellen!Jemand soll die Kardio anpiepen?
Kan iemand Cardio oppiepen?Jemand soll ein Foto machen! Gefunden!
Ik heb ze gevonden! Iemand moet een foto nemen!Jemand soll einen Arzt holen.
Laat iemand een dokter halen.Jemand soll meine Mom anrufen!
Kan iemand alsjeblieft mijn moeder bellen!Das ganze Elend zerbrach ihn und jemand soll dafür zahlen.
Iemand moet boeten voor zijn tegenslagen.Jemand soll den Doc holen!
Laat iemand de Dokter halen!Jemand soll… diesem Mann bitte eine Waffe geben!
Kan iemand deze man een pistool geven!Jemand soll nachsehen, ob sie weg sind.
Iemand moet gaan kijken of ze weg zijn.Jemand soll mich aus dem Klassenzimmer beamen.
Laat iemand me"uit" deze klas stralen.
