JEMAND VERLETZT WIRD - vertaling in Nederlands

• iemand gewond raakt
• er iemand gewond raakt
• iemand iets overkomt
• er gewonden
• iemand gekwetst wordt
• niemand kwaad doen
• je iemand kwetst
• er iemand gekwetst raakte
• er iemand gewond raakte
• iemand iets overkwam

Voorbeelden van het gebruik van Jemand verletzt wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gib sie mir, bevor jemand verletzt wird.
Geef het me voor iemand gewond raakt.

Waffen weg, bevor jemand verletzt wird!
Leg de wapens neer voordat er gewonden vallen!

Ich wollte nicht, dass jemand verletzt wird.
Ik wilde niet dat er iemand gekwetst raakte.

Der Trick ist, aufzuhören, bevor jemand verletzt wird.
De kunst is… te stoppen voor je iemand kwetst.

Ich will nur nicht, dass sonst jemand verletzt wird.
Ik wil niet dat er iemand gekwetst wordt.

Sie muss vernichtet werden, bevor jemand verletzt wird.
Het moet vernietigd worden voor er iemand gewond raakt.

Lasst mich raus, bevor jemand verletzt wird.
Je moet me eruit laten voordat iemand gewond raakt.

Ich will nicht, dass noch jemand verletzt wird.
Ik wil niet dat er nog iemand iets overkomt.

Q, beenden Sie das, bevor jemand verletzt wird!
Q, maak hier een eind aan voordat er gewonden vallen!

Es gibt keine Verteidigung wenn jemand verletzt wird, insbesondere du.
Er is niets op te zeggen, als je iemand kwetst, vooral jou niet.

Du wolltest nicht, dass jemand verletzt wird.
Je wilde niet dat er iemand gewond raakte.

Tun Sie, was ich sage, bevor jemand verletzt wird.
Doe het, voor er iemand gewond raakt.

Bevor noch jemand verletzt wird.
Misschien kunnen we hem overhalen voordat iemand gewond raakt.

Das müssen wir schaffen, ohne dass jemand verletzt wird.
We kunnen dit doen zonder dat er gewonden vallen.

Ich würde einfach nicht wollen, dass jemand verletzt wird.
Ik wil niet dat iemand iets overkomt.

Ich weiß, es lag nicht in deiner Absicht, dass jemand verletzt wird.
Ik weet dat je niet wilde dat iemand iets overkwam.

Ich wollte nie, dass jemand verletzt wird.
Ik heb nooit gewild dat er iemand gewond raakte.

Pamela, jetzt nimm die Waffe runter, bevor jemand verletzt wird.
Pamela, doe het pistool naar beneden voordat er iemand gewond raakt.

Du musst den Flüchtling ausliefern, bevor jemand verletzt wird.
Geef ons die voortvluchtige voor iemand gewond raakt.

hör auf, bevor jemand verletzt wird.
hou op voor er gewonden vallen.