KENNE ES - vertaling in Nederlands

• ken het
• heb het
• weet
• herken het
• kennen

Voorbeelden van het gebruik van Kenne es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denn ich kenne es nicht anders.
Want ik weet niet beter.

Ich kenne es.
Ik heb het gelezen.

Ich kenne es so gut. -Wirklich?
Ik ken het zo goed.- Echt?

Ich kenne es nicht anders.
Ik weet niet beter.

Ich kenne es nicht.
Ik heb het nog nooit gezien.

Ich kenne es besser als die meisten von Ihnen hier.
Ik ken het beter dan de meesten van jullie.

Ich kenne es, aber ich habe es nicht berührt.
Dat weet ik, maar ik heb het niet aangeraakt.

Ich kenne es nur in versteinerter Form.
Ik heb het wel eens als fossiel gezien.

Ich kenne es.
Ik ken het ergens van.

Ich kenne es nicht.
Ik ken het niet.

Ein Büro, ein leerer Raum, ich kenne es nicht.
Het is een kantoor, lege ruimte, ik heb het nog niet gezien.

Ich kenne es, neu zu sein und beurteilt zu werden.
Ik ken het, nieuw zijn en vooroordelen.

Ich kenne es sehr gut und spiele es sehr gut.
Ik ken het goed en ik speel het goed.

Ja, ich kenne es.
Ja, ik ken het.

Ich… ich kenne es.
Ik… Ik ken het.

Ja, ich kenne es.
Ja, ik ken het goed.

Nein, ich kenne es nicht.
Nee, ik ken het niet.

Ich weiß nicht. Ich kenne es einfach.
Geen idee. Ik ken het gewoon.

Ich kenne es schon ewig.
Ik ken 't m'n hele leven al.

Ich kenne es nur von hinten.
Ik kan het alleen op z'n hondjes.