Voorbeelden van het gebruik van Jetzt kenne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jetzt kenne ich deinen Nachnamen.
Jetzt kenne ich Ihren Namen.- Neal.
Ok. Jetzt kenne ich den Ort und die Zeit.
Oké, nu weet ik waar en wanneer.Aber jetzt kenne ich dein Geheimnis.
Maar nu ken ik je geheim.Jetzt kenne ich beides.
Nu weet ik beide.
Danke. Jetzt kenne ich die richtigen Worte.
Nu ken ik de juiste woorden. Bedankt.Jetzt kenne ich deine Quelle.
Nu weet ik wie je bron is.Es ist ein Fluch. Jetzt kenne ich die Wirklichkeit.
Nu ken ik de realiteit… Het is een vloek.Es ist ein Fluch. Jetzt kenne ich die Wirklichkeit.
Het is een vloek. Nu ken ik de waarheid.Doch jetzt kenne ich ihre Gefühle.
Maar ik weet nu wat ze voor elkaar voelen.Jetzt kenne ich deine Schwäche.
Ik ken nu je zwakke plek.Jetzt kenne ich die ganze Geschichte.
Ik heb nu het hele verhaal.Jetzt kenne ich die richtigen Anwälte.
Ik ken nu de juiste advocaten.
Jetzt kenne ich mein Problem.
Ik weet nu wat mijn probleem is.Jetzt kenne ich die Wahrheit.
Ik weet nu de waarheid.Und jetzt kenne ich den wahren Grund, wieso sie hier ist.
Maar ik weet nu waarom ze hier echt is.Jetzt kenne ich über 200 verschiedene Fischarten.
Nu kan ik 200 verschillende vissoorten opnoemen.Jetzt kenne ich das Gefühl.
Jetzt kenne ich Sie.
Maar nu weet ik het.Und dass ich dich jetzt kenne.
En om je nu te kennen, kan ik uitbarsten van trots.
