KENNE SIE - vertaling in Nederlands

• ken haar
• weet
• kende haar
• heb haar ontmoet
• herken je
• heb ze
• herinner me haar
• zag je
• herkende je

Voorbeelden van het gebruik van Kenne sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich weiß. Ich kenne Sie aus dem Prozess.
Ik herken je van de rechtszaak.

Ich kenne sie erst seit heute.
Ik heb haar vandaag ontmoet.

Ich kenne Sie nicht.
Ik zag je niet eerder.

Aber ich kenne sie noch nicht.
Alleen weet ik nog niet welke.

Nein, ich kenne sie nicht.
Ik ken haar niet. Nee.

Ich kenne sie noch.
Ik herinner me haar wel.

Ich kenne sie alle auswendig.
Ik heb ze al vaker gehoord.

Ich kenne sie… Sehr gut!
Ik kende haar… ooit!

Ich kenne Sie vom Gericht.
Ik herken je.

Sie kennen sie nicht mal… Nichts, ich kenne sie nicht mal!
Niks. Ik heb haar nooit ontmoet.

Doch, ich kenne sie.
Dat weet ik wel.

Ich kenne sie aus der Bar.
Ik zag je in de bar.

Ich kenne sie, seit sie ein Baby war.
Ik ken haar al sinds ze een baby was.

Ich kenne sie fastnur in der Küche.
Ik herinner me haar vooral in de keuken.

Ich kenne Sie.
Ik herkende je!

Ich kenne Sie.
Ik heb ze gelezen.

Ich kenne sie seit 15 Jahren.
Ik kende haar al vijftien jaar.

Ich kenne Sie gar nicht.
Ik heb haar nooit ontmoet.

Ich kenne Sie nicht. Warte.
Herken je me echt niet? Wacht even.

Ich kenne sie nicht, ich bin nur eine Vertretung.
Ik weet niet wie dat is.