Voorbeelden van het gebruik van Klingt alles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Um zwei Uhr früh klingt alles gut, aber die ist auch jetzt gut.
Om 2 uur 's nachts klinkt alles oké, maar hij is echt goed.Das klingt alles toll.
Dat klinkt heel mooi.Warum klingt alles, was ich sage, so schmutzig?
Waarom klinkt alles wat ik zeg zo smerig?Klingt alles sehr gut. Haarschnitt, Nassrasur, Kaffee?
Koffie? Het klinkt allemaal goed?Das klingt alles so vernünftig,
Hun namen klinken zo redelijk…
Klingt alles toll, bis auf Po im Tor,
Ze klinken allemaal goed, vooral butt bal,Das klingt alles machbar.
Dat lijkt me allemaal haalbaar.Da ich der Captain bin, klingt alles, was ich sage, automatisch verführerisch.
Omdat ik de kapitein ben, klinkt alles wat ik zeg verleidelijk.Aber da draußen im Nebel klingt alles anders.
Maar in de mist klinkt het allemaal anders.Ich habe alle Beiträge oben gelesen und es klingt alles gut, aber ich will Geld verdienen!
Wenn man die Urgewalt… von Iggy und The Stooges gewohnt ist… klingt alles andere eher niedlich im Vergleich.
Wel leuk? Als je Iggy and the Stooges gewend bent, klinkt al het andere een beetje… lief, in vergelijking.Ihr klingt alle wie Schokoriegel.
Jullie klinken allemaal als chocoladerepen.Das klang alles so gut für mich.
Het klonk allemaal zo mooi.Es klang alles richtig.
Ze zei alles juist.Es klang alles richtig.- Nichts.
Ze zei alles juist. Niets.Es klang alles so ganz anders
Het klonk allemaal zo andersIhr klingt alle gleich.
Klang alles sehr nach Ahab.
Sie klingen alle wie sie.
Ze klinken allemaal net als haar.Die klingen alle gleich.
Ze klinken allemaal hetzelfde.
