KNACKTE - vertaling in Nederlands

• kraakte
• brak

Voorbeelden van het gebruik van Knackte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lernte Programmiersprachen… knackte meine ersten Systeme.
Ik leerde programmeertalen. Hackte mijn eerste systeem.

Sie haben keine Ahnung, dass ich ihren Code knackte.
Ze weten niet dat ik hun code gekraakt heb.

Carter den Code knackte.
Carter de code kan kraken.

das Mr. Holmes hier in kürzester Zeit knackte.
Mr. Holmes hier in no-time kraakte.

Im Jahr 2015 knackte ein gläserner Skywalker in der Provinz Henan,
In 2015 brak een glazen Skywalker in de provincie Henan,

Crane was mit der Mafia hat. Ging in ein paar Bars, knackte Schädel.
Crane met de maffia slaapt. Ik ging naar enkele bars, brak enkele schedels.

Fuhr mit dem Fahrrad zu Rosa's und kaufte sie für dich. Sie knackte ihr Sparschwein.
Fietste naar Rosa's Market en kocht ze voor je. Ze brak haar spaarvarken open.

er unten auf eine eisige Plasterung nahe seinem Haus fiel und seine Hüfte knackte.
hij viel neer op een ijzige stoep in de buurt van zijn huis en zijn gebroken heup.

Simon Drake knackte die Dateien deiner Kanzlei.
Simon Drake brak in op uw bedrijfsbestanden.

über einen 20-Dollar-Schein Ich bin hier, weil, als ich die zehn Milliarden knackte.
Bij het bereiken van de tienmiljardgrens was ik net zo blij.

Alan Turing die deutsche Enigma-Maschine nicht"knackte.
Alan Turing de Duitse Enigma-machine niet"barstte.

Wenn wir diesen Safe knacken, haben wir genug Geld.
Als we die kluis openen, hebben we alles wat we hebben wilden.

Sie haben also nicht das Schloss von Victor Nardins Wohnung geknackt?
U heeft niet ingebroken in Victor Nardin's appartement?

Du solltest den Safe knacken, aber du verpisstest dich, wieso?
Je zou de kluis openbreken, maar dat lukte je niet. Waarom niet?

Geknackt wie… die Unschuld meiner Schwester beim Abschlussball.
Kapot zoals het maagdenvlies van mijn zuster op het schoolfeest.

Knack die Kette.
Breek de ketting.

Hab das Schloss geknackt und ausgewechselt.
Ingebroken, en het slot vervangen.

Die Fersen knacken, was zu behandeln?
De hakken barsten, wat te behandelen?

Nicht zurückziehen oder einmal eingestellt knacken.
Niet ingetrokken of barsten keer in te stellen.

Wird nicht knacken, spalten oder verziehen.
Zal niet barsten, verdelen of zal scheeftrekken.