KOCHEN KANN - vertaling in Nederlands

• kan koken
• kan maken
• kon koken
• kan klaarmaken

Voorbeelden van het gebruik van Kochen kann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kochen kann gedämpft, gedünstet,
Koken kan worden gestoomd,

Wenn sie nur kochen kann.
Als ze maar lekker koken kan.

ich mag eine Frau, die kochen kann.
ik hou van vrouwen die kunnen koken.

Das ist das Problem, wenn man nicht kochen kann. -Ja.
Dat krijg je als je niet kunt koken.- Ja.

Kochen Kochen kann schnell ein profitables hobby, anstatt eine lästige Pflicht.
Koken Koken kan gemakkelijk een winstgevende hobby in plaats van een karwei.

Einkaufen und kochen kann ich auf jeden Fall.
Boodschappen en koken kan ik zeker doen.

weil Denker kochen kann.
Denker zegt dat ze kan koken.

Weil ich kein anständiges Abendessen kochen kann?
Denkt u soms dat ik niet een fatsoenlijk diner kan bereiden?

Nur weil ich dir kein Rührei kochen kann.
Omdat ik geen ham en eieren kan bakken.

Ich wollte wissen, ob ich morgen Abend für dich etwas kochen kann.- Ja.
Ik vroeg me af of ik morgenavond voor je mag koken.- Ja.

damit er mexikanisch kochen kann.
hij echt Mexicaans eten kan maken.

deswegen würde jemand der gut kochen kann gut passen.
dus iemand die hem lekker eten kan maken zou bij hem passen.

Beim Kochen kann das Gerät ohne menschliches Eingreifen auskommen,
Met koken kan het apparaat het hoofd bieden zonder menselijke tussenkomst,

Auch noch wie Emeril Lagasse kochen kann? Wer hätte gedacht, dass eine so attraktive Frau.
Verbazingwekkend dat zo'n mooie vrouw… ook nog even lekker kan koken als Emeril Lagasse.

Ich bitte Sie nicht, alle rauszubringen, ich brauche nur drei, damit ich Katsu-Curry kochen kann.
Ik wil er drie zodat ik katsy curry kan maken. Je hoeft ze niet in de winkel te leggen.

Dass man nicht gesund kochen kann, ohne viel Geld auszugeben. Nun, viele Menschen glauben.
Nou, veel mensen denken dat je geen gezonde maaltijd kunt maken, tenzij je veel geld hebt.

Wenn einem Mann das Essen schon nicht gekocht wird, ist dann ein kleiner Abstecher zum Laden zu viel verlangt, damit er selber kochen kann?
Als een man geen ontbijt kan krijgen… is het dan teveel gevraagd om te zorgen dat hij het zelf kan maken?

wo man die reichsten Paellas und andere Lebensmittel für Familien und Freunde kochen kann.
ander voedsel voor families en vrienden kunt koken te worden geïnstalleerd.

Es war so ziemlich das einzige, was ich kochen konnte.
Het is ongeveer het enige wat ik kan koken.

Wenn ich kochen könnte, würde ich meine Arbeit mit dir tauschen.
Als ik kon koken… zou ik van baan met je wisselen.