KONSTRUIERT - vertaling in Nederlands

• ontworpen
• geconstrueerd
• gebouwd
• gemaakt
• teken
• ontwikkeld
• een construct
• ontwerpt
• construeert
• bouwt
• construeren
• maakt
• ontwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Konstruiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Konstruiert mit Sicherheit und Effizienz als Priorität.
Gebouwd met veiligheid en efficiëntie als prioriteit.

Perfekt konstruiert für ein Leben in ständiger Bewegung.
Perfect geconstrueerd voor een leven in voortdurende beweging.

Weiter bei Realität ist konstruiert.
Realiteit is een construct.

Die Feldspulen sind nicht für ein so großes Volumen konstruiert.
De veldspoelen zijn niet ontworpen voor zo'n groot volume.

Ich wurde konstruiert, nicht geboren.
Ik ben gemaakt, niet geboren.

Howard muss das alles lesen, weil er ein neues Flugzeug konstruiert.
Howard moet bijblijven. Hij ontwerpt 'n nieuw vliegtuig.

Konstruiert ein Polygon mit diesem Scheitelpunkt.
Teken een veelhoek met dit hoekpunt.

Konstruiert mit Sicherheit und Wirksamkeit als Priorität.
Ontwikkeld met veiligheid en beveiliging, evenals de effectiviteit als een topprioriteit.

Konstruiert aus vollen Metallgängen.
Geconstrueerd van volledige metaaltoestellen.

Ich habe diese Kammer für Experimente mit Staub konstruiert.
Ik heb deze kamer gebouwd voor experimenten met Stof.

Team Realität ist konstruiert, antwortet ihr richtig, gewinnt ihr.
Team Realiteit is een construct… deze moet goed zijn om te winnen.

Konstruiert, um sogar gegen Euresgleichen effektiv zu sein.
Ontworpen om zelfs effectief te zijn tegen je eigen soort.

du hast das Ding konstruiert.
jij dit ding hebt gemaakt.

Das Programm konstruiert die Realität anhand der Erinnerungen der Teilnehmer.
Het programma construeert de realiteit door gebruikmaking van de herinneringen in de cortexen van de participanten.

das die Rallye Dakar seit Jahren besitzt, konstruiert und organisiert.
de Dakar-rally sinds jaren bezit, ontwerpt en organiseert.

Konstruiert ein Polygon mit diesem Scheitelpunkt.
Teken een veelhoekige lijn met dit hoekpunt.

Zum Glück haben wir Teleskope konstruiert, die das Universum im„unsichtbaren“ Licht sehen können.
Gelukkig hebben we telescopen ontwikkeld die het Universum kunnen bekijken met ‘onzichtbaar' licht.

Anker: Unsere Anker werden aus Hochleistungsvinyl konstruiert.
Ankers: Onze ankers worden geconstrueerd van op zwaar werk berekend vinyl.

Ich habe Komponenten für die Raumstation konstruiert.
Ik heb componenten gebouwd voor het ruimtestation.

Er ist nicht für eine Tiefe über 150 Metern konstruiert.
Het is niet ontworpen voor dieper dan 150 meter.