KRIEG ICH - vertaling in Nederlands

• krijg ik
• mag ik
• kan ik
• heb ik
• geef me
• kom ik
• pak ik
• vind ik
• lukt me
• doe ik

Voorbeelden van het gebruik van Krieg ich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ok, wie krieg ich mit, wenn ich's bin?
Goed, hoe kom ik te weten of ik de Eerste Merlijner ben?

Wieso krieg ich die Kinder-Knarre?
Waarom krijg ik 't meisjeswapen?

Endlich krieg ich, was du nicht haben kannst.
Eindelijk heb ik iets wat jij niet kunt krijgen.

Wieso krieg ich das nicht hin?
Waarom kan ik dit nou niet?

Krieg ich jetzt meine Tasche,?
Mag ik nu mijn tas?

Und so krieg ich Sie.
En zo pak ik u.

Vielleicht krieg ich was raus.
Misschien vind ik uit hoe het werkt.

Das krieg ich hin, jetzt wo ich weiß, wo ich suchen muss.
Dat lukt me wel, nu ik weet waar te zoeken.

Wie krieg ich Kaugummi?
Hoe kom ik aan kauwgom?

Krieg ich eine Umarmung?
Geef me een knuffel?

Krieg ich auch was davon?
Kan ik daar ook wat van krijgen?

Wann krieg ich ihn wieder?
Wanneer heb ik hem weer?

Krieg ich eine neue Kamera? Interessant?
Interessant. Mag ik een nieuwe camera?

Oder krieg ich so Tetanus?
Of krijg ik zo tetanus?

Und wie krieg ich das nun hin?
Hoe pak ik dat aan?

Das krieg ich hin.
Dat doe ik wel.

Woher krieg ich so ne Inspiration?
Waar vind ik dat soort inspiratie?

Lasagne krieg ich hin. -Okay.
Lasagne lukt me wel.- Goed.

Krieg ich keinen Kuss?
Geef me een kus?

Krieg ich auch ein iPhone-Ladegerät?
Kan ik ook een iPhone-oplader krijgen?