Voorbeelden van het gebruik van Lahmlegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Chips lahmlegen"? Wie konnten die überhaupt… Mae.
Ich werde dich lahmlegen.
wir ein Startverbot verhängen… die Ökonomie lahmlegen.
we de vliegtuigen aan de grond hielden, om de economie te stagneren.Wie gesagt, wir sollten die Maschine selbst lahmlegen.
Und damit können wir sie lahmlegen.
Die Lotsen zu entfernen, wird den Kanal lahmlegen.
Het vertrek van de loodsen zal 't kanaal lamleggen.Mit einem ähnlichen Trick kann man auch ein Auto lahmlegen.
Een gelijkaardige truck kan je gebruiken om een auto uit te schakelen.Er soll im Kriegsfall feindliche Infrastrukturen lahmlegen.
Ontworpen om in oorlogstijd een infrastructuur plat te leggen.Wenn wir es vernichten, können wir den unsichtbaren Schutzschild lahmlegen.
ich kann das Alarmsystem nicht lahmlegen.
und das System lahmlegen, nur so aus Spaß.
laat het systeem crashen, gewoon voor de lol.Der könnte Ihr gesamtes Netzwerk lahmlegen.
Wir könnten sie für eine Weile lahmlegen. Vielleicht.
Das wird den Handel erst mal lahmlegen.
Het zal hun heroïnehandel even stilleggen.Ich musste eure Kommunikation lahmlegen.
Sorry dat ik jullie communicatie heb platgelegd.Das sollte das Sicherheitssystem lahmlegen.
Und die Fabrik lahmlegen.
De fabriek stilleggen.Wenn dein Feind nicht zurückschlagen soll, musst du ihn lahmlegen.
Als je niet wilt dat je vijand terugslaat…… moet je hem immobiliseren.Also, will Cayden James das Internet lahmlegen.
Verstecken sich und replizieren eine neue Armee. Wenn wir sie nicht lahmlegen, fliegen sie einfach weg.
