LEBENS HIER - vertaling in Nederlands

leven hier
leben hier
wohnen hier

Voorbeelden van het gebruik van Lebens hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Der entspannte Rhythmus des Lebens hier zusammen mit leichten Geräuschen der singenden Vögel,
Het relaxte leeftempo van het leven hier, samen met het zachte geluid van de zingende vogels,
Auf den elektrischen Stuhl landen, aber wenn ich… werden Sie nahezu sicher wird es Ihnen erlaubt sein, den Rest Ihres Lebens hier zu verbringen.
Mag je de rest van je leven hier zitten. Maar als ik zeg dat je geestelijk onbekwaam bent.
Wenn sie den Rest ihres Lebens hier verbringt, dann soll sie trotz der Umstände ein möglichst erfülltes Leben führen.
Als ze de rest van haar leven hier zal doorbrengen dan wil ik dat haar leven zo goed is als mogelijk onder deze omstandigheden.
Den Rest meines kläglichen Lebens hier zu verbringen. ich bin dazu bestimmt, Was bedeutet.
Dat betekent… de rest van mijn leven hier zal moeten doorbrengen. Dat betekent dat ik.
Ich schon. aber ich kannte nie jemanden, Lebens hier gelebt, Nina.
Maar ik ken niemand hier die zoiets zou doen. Ik leef hier al het grootste deel van mijn leven, Nina.
Wie der Rest unseres Lebens hier reinpasst. einen Schritt zurückgehen
Hoe we de rest van ons leven hieraan aanpassen. Misschien
Das der Tдter den grцЯten Teil seines Lebens hier verbrachte. Er ist mit der Routine der Opfer vertraut.
Hij kent de routines van z'n slachtoffers en woont hier al heel lang.
Die Chancen stehen gut, dass du auch den Rest deines Lebens hier verbringst.
En er is een goede kans dat je de rest van je leven hier moet slijten.
verhandlungsunfähig beurteile… werden Sie den Rest Ihres Lebens hier verbringen können.
je geestelijk onbekwaam bent mag je de rest van je leven hier zitten.
ist die wolkige Decke nur eine Andeutung des tiefgreifenden Einflusses, den diese beiden sehr unterschiedlichen Ozeane auf die Geschicke des Lebens hier haben.
het wolkendek om de berg is maar een aanwijzing van de diepgaande invloed die deze twee verschillende oceanen hebben op het lot van het leven hier.
Du hättest mein Leben hier haben sollen.
Jij had mijn leven hier moeten hebben.
Wir leben hier.
We leven hier.
Und wir leben hier in Alantown.
En we leven hier in Alantown.
Mein Leben hier ist vorbei.
M'n leven hier is voorbij.
Das Leben hier drin ist nicht hart.
Het leven hier is niet zwaar.
Das Leben hier ist hart, Miss Medford.
Het leven hier is hard, Miss Medford.
Das Leben hier ist nicht leicht, Schwester.
Het leven hier, is niet gemakkelijk, mijn zus.
Mein wunderbares Leben hier begann, als mein Vater krank wurde.
Ik denk dat m'n geweldige leven hier begon nadat mijn vader ziek werd.
Ich habe das Leben hier transformiert in das Paradies.
Ik heb het leven hier veranderd in een paradijs.
Wir alle leben hier ohne unsere Familien, ohne Freunde.
We leven hier allemaal zonder onze familie en vrienden.
Uitslagen: 43, Tijd: 0.035

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands