LOSWERDEN - vertaling in Nederlands

• kwijt
• zich te ontdoen
• weg
• dumpen
• afkomen
• lozen
• kwijtraken
• wegdoen
• wegwerken
• af te komen
• verwijderen
• wegsturen
• van af
• ervanaf
• afschudden
• weghebben

Voorbeelden van het gebruik van Loswerden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich musste den Typ loswerden, der bei uns wohnt.
Ik moest die vent kwijtraken die bij ons thuis verblijft.

Wir müssen das Schiff loswerden.
We moeten het schip lozen.

Und sie wollen die Investoren loswerden.
En ze willen de investeerders weg.

müssen wir die Iris loswerden.
moeten we Iris dumpen.

Daddy wird sie alle loswerden.
Papa zal van ze allemaal afkomen.

Sie mussten ihren Müll loswerden.
Ze moesten hun afval kwijt.

Loswerden der Vergangenheit an: Gestaltungsmöglichkeiten in einer kleinen Wohnung.
Het wegwerken van het verleden: ontwerp-opties in een klein appartement.

Wie loswerden“ Rtrtg16. host” automatisch?
Hoe zich te ontdoen van“ Rtrtg16. host” automatisch?

Du wirst mich nicht so leicht loswerden.
Mij kwijtraken zal niet zo gemakkelijk voor je zijn.

Du musst den Diamanten loswerden.
Je moet die diamant wegdoen.

Wir müssen erst die Sträflingsklamotten loswerden.
We moeten eerst die gevangenenkleding lozen.

Ich will niemanden loswerden.
Ik wil niemand weg.

Wir müssen ihn loswerden, McAfee.
We moeten hem dumpen, McAfee.

du kannst deinen Freund Yankee loswerden.
je van je vriend Yankee kunt afkomen.

Diese Insel muss ihn loswerden.
Dit eiland moet hem kwijt.

Wie loswerden“ Rtrsa100. website” automatisch?
Hoe zich te ontdoen van“ Rtrsa100. website” automatisch?

Loswerden von saurem Reflux kann gefährliche Auswirkungen haben.
Het wegwerken van zure terugvloeiing kan gevaarlijke gevolgen hebben.

Ich will seine Lemminge loswerden und er meine.
Ik probeer van zijn schapen af te komen en hij van de mijne.

Bevor was? Ich will diese Kräfte loswerden, bevor?
Ik moet mijn krachten kwijtraken, voordatwat?

Er musste es loswerden.
Hij moet alles wegdoen.