MACHEN SIE DENN - vertaling in Nederlands

• doe je nou
• doet u dan
• doe jij verdomme
• doet u nu
• doe jij hier
• je mee bezig
• doe jij eigenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Machen sie denn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was machen Sie denn hier?
En wat doe jij dan hier?

Was machen Sie denn?
Waarom doet u dat?

Was machen Sie denn?
Waar gaat u naartoe?

Was machen Sie denn hier?
Wat doe jij nou hier?

Was machen Sie denn da?
Wat doe je nu weer?

Was machen Sie denn?
Wat doen jullie precies?

Was machen Sie denn?
Waar gaat u heen?

Was machen Sie denn?
Wat doe je zoal?

Doc, was machen Sie denn,?
Doc, wat doet u nou?

Roy. Was machen Sie denn hier?
Roy. Wat doe jij nou hier?

Was machen Sie denn?
Wat doet u precies?

Was machen Sie denn?
Wat doen jullie daar?

Was machen Sie denn hier?
Wat doe jij dan hier?

Was machen Sie denn hier? George?
Wat doe jij nou hier, George?

Lee, was machen Sie denn?
Lee, wat doe je toch?

Was machen Sie denn hier?
Wat doe je dan hier?

Was machen sie denn?- Stopp. Stopp.
Wat doen ze nou? Stop.

Was machen Sie denn?
Wat doen ze nu?

Was machen Sie denn?! Halt!
Wat doet u nou? Nee, stop!

Was machen Sie denn in Trollesund, Mr. Scoresby?
Wat doet u hier in Trollesund, meneer Scoresby?